Adversary — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Romance Of Lies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Romance Of Lies » de Adversary.
Paroles
As I turn on my TV
I hear a cacophony
Of biased opinion
Here to sell me their «something»
It seems so common
No matter what side we will choose
This haze that exists on both sides of the aisle
Reflecting more disposition than fact
Every four years a new glad-handed savior
Making a monetary mockery of our trust
So they tell me freedom’s not free
But is it worth the price of itself
So they fight for me and democracy
So they can take just what we’re fighting for
Fuck this emaciated state
Of this Ku Klux democracy
They didn’t take it, they gave it away
Because it’s one for all, if it’s all for…
For me
Every four years a new glad-handed savior
Make a monetary mockery of our trust
So the channels I will change
Until I find a truth that’s right for me
Because we just fucking love
The romance of their lies
So they tell me freedom’s not free
But is it worth the price of itself?
Traduction des paroles
Comme je l'ai allumer ma TV
J'entends une cacophonie
De l'opinion biaisée
Ici pour me vendre leur " quelque chose»
Il semble si commun
Peu importe de quel côté nous choisirons
Cette brume qui existe des deux côtés de l'allée
Fait de l'aliénation que fait
Tous les quatre ans, un nouveau sauveur heureux
Faire une moquerie monétaire de notre confiance
Alors ils me disent que la liberté n'est pas libre
Mais vaut-il le prix de lui-même
Alors ils se battent pour moi et la démocratie
Pour qu'ils puissent prendre ce pour quoi nous nous battons
Baiser cette émacié état
De cette démocratie du Ku Klux
Ils ne l'ont pas pris, ils l'ont donné
Parce que c'est un pour tous, si c'est pour…
M'
Tous les quatre ans, un nouveau sauveur heureux
Faire une moquerie monétaire de notre confiance
Donc les canaux je vais changer
Jusqu'à ce que je trouve une vérité qui me convient
Car nous venons de le baiser d'amour
La romance de leurs mensonges
Alors ils me disent que la liberté n'est pas libre
Mais vaut-il le prix de lui-même?