Advent of Bedlam — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dogmatic Apprehension
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dogmatic Apprehension » de Advent of Bedlam.
Paroles
They’ll tear you down
Right to your knees, that’s how you will live your life
Opposition, contradiction, inside
You are afraid to lose your soul
So you pay tribute to your god
Become a slave of their own creed
…Of their greedy lord
Welcome to the reign of oppression
Doctrines of fear translate into world domination
(You) Doubt your fate; (you) think you’re lost,
Taught to yield and paralyze
You know it’s time to surrender your mind
They’ll tear you down
Right to your knees, that’s how you will live your life
Opposition, contradiction inside you
Destroying your illusions and your thoughts
Drifting away from your soul
Submission, damnation, the pest you breathe!
Welcome to the reign of oppression
Doctrines of fear translate into world domination
Into their game you will fall forever and ever again
‘till the blindfolded justice arrives
You’ve lost your voice; you’ve lost your vote
(You're) living by the plans of a few.
Free will is lost, freedom is gone."
Traduction des paroles
Ils vont vous déchirer vers le bas
Jusqu'à vos genoux, c'est comme ça que vous vivrez votre vie
Opposition, contradiction, intérieur
Vous avez peur de perdre votre âme
Alors tu rends hommage à ton Dieu
Devenir un esclave de leur propre credo
... De leur Seigneur avide
Bienvenue au règne de l'oppression
Les Doctrines de la peur se traduisent par la domination du monde
(Vous) doutez de votre destin; (vous) pensez que vous êtes perdu,
Appris à céder et à paralyser
Tu sais qu'il est temps d'abandonner ton esprit
Ils vont vous déchirer vers le bas
Jusqu'à vos genoux, c'est comme ça que vous vivrez votre vie
Opposition, contradiction en vous
Détruire vos illusions et vos pensées
À la dérive loin de votre âme
Soumission, damnation, le Ravageur que vous respirez!
Bienvenue au règne de l'oppression
Les Doctrines de la peur se traduisent par la domination du monde
Dans leur jeu, vous tomberez pour toujours et jamais
jusqu'à ce que la justice aux yeux bandés arrive
Vous avez perdu votre voix; vous avez perdu votre vote
(Vous) vivez selon les plans de quelques-uns.
Le libre arbitre est perdu, la liberté a disparu."