Advantage: proGrammar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Come + Go With Me (Castlevania II-Woods)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Come + Go With Me (Castlevania II-Woods) » de Advantage: proGrammar.
Paroles
What it is you’re fighting for and fighting ‘gainst and living with.
And maybe I can help you with
It’s not your fault, it’s not your problem, you can’t get along in life alone!
Don’t give up that easy! You’ve got to try harder!
Go with me! (You wanna go with me?) Come and go with me!
You can be with me (I really like you.) in whatever way you
Wanna be! (I hope you’ll stay with me.) Come on, stay with me!
What is wrong with me? (I hope you’ll tell me.) Hope I didn’t
Make you have to kill yourself or hurt yourself or, worst of all,
seek therapeutic counseling!
It’s not your fault, it’s not your problem, you can’t get along in life alone!
Traduction des paroles
Pour quoi tu te bats, tu te bats et tu vis avec.
Et peut être que je peux vous aider avec
Ce n'est pas votre faute, ce n'est pas votre problème, vous ne pouvez pas vous entendre dans la vie seule!
N'abandonnez pas si facile que ça! Vous avez à essayer encore plus fort!
Aller avec moi! (Vous voulez aller avec moi?) D'aller et venir avec moi!
Vous pouvez être avec moi (je vous aime vraiment.) de quelque manière que vous
Veux être! (J'espère que vous allez rester avec moi.) Allez, restez avec moi!
Quel est le problème avec moi? (J'espère que vous allez me dire.) J'espère que je n'ai pas
Faire vous devez vous tuer ou vous blesser ou, pire de tout,
cherchez un conseil thérapeutique!
Ce n'est pas votre faute, ce n'est pas votre problème, vous ne pouvez pas vous entendre dans la vie seule!