Adrienne Pierce — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Perfect Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Perfect Day » de Adrienne Pierce.
Paroles
I don’t know you, not sure I want to You’re far away, so far, so far
My resistance, it’s the distance
I am far away, so far, so far
Just one day, it’s o-o-over
One, one perfect day
Let’s keep, keep it that way
It probably wouldn’t, wouldn’t have worked out
Anyway
One, one perfect day
Let’s keep, keep it that way
We probably wouldn’t have got along, anyway
Anyway
Stand on a star, close eyes, close
Turn around, turn around till you fall down
Stand on a star, close your eyes
Are we getting closer to the ground
Just one day, it’s o-o-over
One, one perfect day
Let’s keep, keep it that way
It probably wouldn’t have worked out
Anyway
One, one perfect day
Let’s keep, keep it that way
We probably wouldn’t have got along, anyway
I’ll keep you still, still I will
I’ll keep you still
Like a photograph, like a photograph I will
I will keep you, yeah, I’ll keep you still
We talked and on and wondering why
Long until dawn, staring up at the sky
And our mouths they were moving, our minds they were kissing
You smiled and said it is what you had been missing
Oh, oh, over, I’ll close my eyes, tell me pretty lies
Oh, I wouldn’t speak, no, I won’t to say a word
I’ll close my eyes, tell me pretty lies
'Cause when I speak the lines, the lines get blurred
One, one perfect day
Let’s keep, keep it that way
It probably wouldn’t, wouldn’t have worked out
Anyway
One, one perfect day
Let’s keep, keep it that way
We probably wouldn’t have got along, anyway
I’ll close my eyes, tell me pretty lies
Oh, I wouldn’t speak, no, I won’t to say a word
I’ll close my eyes, tell me pretty lies
'Cause when I speak the lines, the lines get blurred
Traduction des paroles
Je ne sais pas vous, pas sûr que je veux Vous êtes loin, si loin, si loin
Ma résistance, c'est la distance
Je suis loin, si loin, si loin
Juste un jour, c'est O-o-over
L'un, un jour parfait
Gardons ça comme ça
Ça n'aurait probablement pas marché
De toute façon
L'un, un jour parfait
Gardons ça comme ça
Nous ne nous serions probablement pas entendus, de toute façon
De toute façon
Tenez-vous sur une étoile, fermez les yeux, fermez
Tournez-vous, tournez-vous jusqu'à ce que vous tombiez
Tenez-vous sur une étoile, fermez les yeux
On se rapproche du sol
Juste un jour, c'est O-o-over
L'un, un jour parfait
Gardons ça comme ça
Ça n'aurait probablement pas marché
De toute façon
L'un, un jour parfait
Gardons ça comme ça
Nous ne nous serions probablement pas entendus, de toute façon
Je vais continuer à vous encore, encore je vais
Je te garderai tranquille
Comme une photo, comme une photo, je le ferai
Je te garderai, Ouais, je te garderai tranquille
Nous avons parlé et sur et je me demandais pourquoi
Long jusqu'à l'aube, les yeux levés vers le ciel
Et nos bouches ils bougeaient, nos esprits ils s'embrassaient
Vous avez souri et dit que c'est ce qui vous manquait
Oh, oh, terminé, je vais fermer les yeux, me dire de jolis mensonges
Oh, Je ne veux pas parler, Non, Je ne veux pas dire un mot
Je vais fermer les yeux, me dire de jolis mensonges
Parce que quand je parle les lignes, les lignes deviennent floues
L'un, un jour parfait
Gardons ça comme ça
Ça n'aurait probablement pas marché
De toute façon
L'un, un jour parfait
Gardons ça comme ça
Nous ne nous serions probablement pas entendus, de toute façon
Je vais fermer les yeux, me dire de jolis mensonges
Oh, Je ne veux pas parler, Non, Je ne veux pas dire un mot
Je vais fermer les yeux, me dire de jolis mensonges
Parce que quand je parle les lignes, les lignes deviennent floues