Adriano Celentano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Così Come Sei
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Così Come Sei » de Adriano Celentano.
Paroles
E se sul serio tu mi vuoi bene
E se sul serio sono il tuo copane
E se davvero ti sciogli al sole quando ascolti le mie parole
E se davvero sono importante
Anche quando sono distante
E se sul serio piangi spesso quando parlo con me stesso
Sei quella che sei
E toccarti
Io non oserei
Dai mettiti comoda
Non essere stupida
Non fare la timida
Stai con me, stai con me, stai con me Mi piaci così così come sei
Mi piaci così così come sei
E se davvero non dormi mai
E se davvero io sono tutto quello che hai
E se davvero salti a uno squillo
E riattacchi se non sono quello e se davvero non c'è passione
Quando guardi la televisione e se davvero non c'è conflitto
Nella tua camera da letto
Io ti voglio così così come sei io ti voglo così)
Così come sei sei sei sei
Sei quello che sei e di guardarti io non mi stancherei
Io ti voglio così così come sei
Io ti voglio così così come sei.
Io ti voglio così così come sei
Io ti voglio così così come sei.
E se sul serio tu mi vuoi bene
E se sul serio sono il tuo copane
E se davvero ti sciogli al sole quando ascolti le mie parole
E se davvero sono importante
Anche quando sono distante
E se davvero piangi spesso quando parlo con me stesso
E se sul serio non dormi mai
E se io sono tutto quello che hai
E se davvero salti ad uno squillo
E riattacchi se io non sono quello
E se davvero non c'è passione
Quando guardi la televisione
E se davvero non c'è conflitto
Nella tua camera da letto
Io ti voglio così così come sei
Io ti voglio così così come sei
Io ti voglio così così come sei
Adriano Celentano —
Traduction des paroles
Et si vous aimez vraiment moi
Et si je suis vraiment votre copane
Et si vous fondez vraiment au soleil quand vous entendez mes mots
Et si je suis vraiment important
Même quand je suis absent
Et si tu pleures vraiment souvent quand je me parle
Vous êtes ce que vous êtes
Et de vous toucher
Je n'ose pas
Allez, installez-vous confortablement.
Ne soyez pas stupide
Ne soyez pas timide
Reste avec moi, reste avec moi, reste avec moi je t'aime juste la façon dont vous êtes
Je t'aime juste la façon dont vous êtes
Et si vous ne dormez jamais vraiment
Et si je suis vraiment tout ce que vous avez
Et si vous sautez vraiment à une sonnerie
Et raccrochez si Je ne suis pas ça et s'il n'y a vraiment pas de passion
Quand vous regardez la télévision et s'il n'y a vraiment pas de conflit
Dans votre chambre à coucher
Je te veux comme tu es)
Ainsi que Six Six Six Six
Tu es ce que tu es et pour te regarder Je ne me lasserais pas
Je te veux comme tu es
Je veux que vous la façon dont vous êtes.
Je te veux comme tu es
Je veux que vous la façon dont vous êtes.
Et si vous aimez vraiment moi
Et si je suis vraiment votre copane
Et si vous fondez vraiment au soleil quand vous entendez mes mots
Et si je suis vraiment important
Même quand je suis absent
Et si tu pleures vraiment souvent quand je me parle
Et si vous ne dormez jamais vraiment
Et si je suis tout ce que vous avez
Et si vous sautez vraiment à une sonnerie
Et raccroche si ce n'est pas moi
Et s'il n'y a vraiment pas de passion
Quand vous regardez la télévision
Et s'il n'y a vraiment pas de conflit
Dans votre chambre à coucher
Je te veux comme tu es
Je te veux comme tu es
Je te veux comme tu es
Adriano Celentano —