Adriana Evans — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Search Of
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Search Of » de Adriana Evans.
Paroles
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
I bought some ice cream on Saturday night
And laid in bed watching old black and whites
If I can’t find love on Saturday night
I’m gon' rent it at the Blockbuster for $ 11.99
It’s like looking for Big Foot in the forest
Or the Loch Ness in the sea
It’s like looking for 2Pac at the truck stop where I eat
It’s like looking for a Yeti on the mountain high
Or Jimmy Hoffa in Sunday School
Every time I feel I found true love, I found a fool
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
Say every fairweather friend sings a sentimental song
Before you know the words, the melody is long gone
If love won’t show you how to sing along
Just turn up your radio and sing another song
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
And what difference does it make (does it make)
If I search near or far?
Loneliness aside, I get by
I get by
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
I bought some ice cream on Saturday night
And laid in bed watching old black and whites
If I can’t find love on Saturday night
So I’ll rent it at the Blockbuster for $ 11.99
I’ll rent it at the Blockbuster for $ 11.99
I’ll rent it at the Blockbuster for $ 11.99
Turn up my radio and sing another song
Rent it at the Blockbuster for $ 11.99
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doot doo
Traduction des paroles
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doo doot
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doo doot
J'ai acheté de la glace samedi soir
Et couché dans son lit à regarder vieux noir et blanc
Si Je ne trouve pas l'amour samedi soir
Je vais le louer au Blockbuster pour 11,99 $
C'est comme chercher Big Foot dans la forêt
Ou le Loch Ness dans la mer
C'est comme chercher 2Pac à l'arrêt de camion où je mange
C'est comme chercher un yéti sur la montagne
Ou Jimmy Hoffa à l'école du dimanche
Chaque fois que je sens que j'ai trouvé le véritable amour, j'ai trouvé un imbécile
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doo doot
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doo doot
Dites que chaque ami de fairweather chante une chanson sentimentale
Avant de connaître les mots, la mélodie est partie depuis longtemps
Si l'amour ne vous montrera pas comment chanter
Il suffit de monter votre radio et chanter une autre Chanson
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doo doot
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doo doot
Et quelle différence cela fait-il (est-il)
Si je cherche près ou loin?
La solitude à part, je m'en sors
Je reçois par
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doo doot
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doo doot
J'ai acheté de la glace samedi soir
Et couché dans son lit à regarder vieux noir et blanc
Si Je ne trouve pas l'amour samedi soir
Donc je vais le louer au Blockbuster pour 11,99 $
Je le louerai au Blockbuster pour 11,99 $
Je le louerai au Blockbuster pour 11,99 $
Monte ma radio et chante une autre Chanson
Louez-le au Blockbuster pour $ 11.99
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doo doot
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doo doot
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doo doot
Doot d-doo doot, doot doot d-doo doot
Doot d-doo doo doot