Adriana Calcanhotto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Enguiço

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Enguiço » de Adriana Calcanhotto.

Paroles

Eu hoje ando atrás de algo impressionante
Que me mate de susto
Um impulso, um rompante
Que é pra me desviar desse mar de calmante
Rodei New York inteira e não te achei
Você mora em Belém
Eu sempre andei atrás de alguém pra andar na frente
Ah, eu quis me apaixonar assim perdidamente
Um engano redondo
O ciúme intuiu meio tarde demais
Ah, o meu orgulho já perdeu teu endereço
Mas o meu coração não
Eu não, eu não esqueço
Eu hoje ando atrás de algo impressionante
Que me mate de susto
Um discurso, um romance
Que é pra me desviar desse mar de calmante
Rodei Belém inteira e não te achei
Você mora com alguém

Traduction des paroles

Je suis après quelque chose de génial aujourd'hui
M'effrayer à mort
Une impulsion, une échappée
Qu'est-ce qui dévie de cette mer d'apaisement
J'ai fait le tour de New York et je ne t'ai pas trouvé.
Tu vis à Bethléem
J'ai toujours été après quelqu'un pour marcher devant
Oh, je voulais tomber si follement amoureux
Un tour de la tromperie
Jalousie intuitivement à moitié trop tard
Ah, ma fierté a déjà perdu votre adresse
Mais mon cœur n'a pas
Je n'ai pas, je n'oublie pas
Je suis après quelque chose de génial aujourd'hui
M'effrayer à mort
Un discours, Un roman
Qu'est-ce qui dévie de cette mer d'apaisement
J'ai Encerclé Bethléem et je ne t'ai pas trouvé
Ce que vous vivez avec quelqu'un