Adrian Stern — Paroles et traduction des paroles de la chanson Immer scho Mal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Immer scho Mal » de Adrian Stern.
Paroles
Du stellsch mi uuf füllsch mi uus
Ohni dich bin i nur no wien en halbe maa
Du bringsch mi ganz us allem druus
Und bisch mal furt dänn bin au ich so überhaupt nid da
Weisch ich bi verlore, i dim herz und diner seel
Vorher bin i fasch verfrohre
Jetzt wird’s warm wänn i dich gseh
Das han i immer scho mal welle säge
Aber bi keinere het’s so guet passt
Du bisch s’bescht wo passiert isch i mim läbe
Cha’s gar nöd glaube was die liebi mit mir macht
Und dass au ich das emal dörf erläbe
Und dass au ich emal finde jetzt passts
Das isch s bescht wo passiert isch i mim läbe
Hey schicksal du hesch eus ändli zäme bracht
Wänn i näbe dir verwach, dänn schint d’sunne au
Ir tüüfschte dunkle schwarze nacht
Und wänn i gsehne wi du lachsch
Macht mis herz en sprung vom bode ufe bis as dach
Plötzli bin i aacho, jetz wot i niened andersch sii
Und wot i glich emal verschwinde
Dänn ganz sicher nüme ohni dich
Das han i immer scho mal welle säge…
Traduction des paroles
Vous avez besoin d'aide?
Ohni dich bin i nur no wien en halb maa
Tu bringsch mi très américain tout druus
Et bisch fois gué dänn suis au je donc jamais de nid car
Weisch Je bi perdu, I dim coeur et diner seel
Auparavant, je suis fasch verfrohre
Maintenant, il est chaud wänn i te gseh
Le han i toujours scho mal vague scie
Mais bi keinere het " le guet s'adapte
Du bisch s'bescht où arrive isch i mim läbe
Cha's gar nöd foi ce que l'amour fait avec moi
Et qu'au j'obtienne le village d'emal
Et que au je trouve emal maintenant adapte
L'isch s bescht où se passe isch i mim läbe
Hey destin tu hesch eus ändli voter bracht
Wänn i näbe te verwach, dänn schint d’sunne au
Ir tüüfschte sombre nuit noire
Et wänn i gsehne wi-tu lachsch
Puissance mis coeur en saut de bode ufe à As toit
Plötzli suis i aacho, réservez dès maintenant wot i niened andersch sii
Et wot i ressemblait emal de sortir
Dann certainement nume ohni dich
Le han i toujours scho mal vague scie…