Adrian Stern — Paroles et traduction des paroles de la chanson Es Läbe lang truurig
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Es Läbe lang truurig » de Adrian Stern.
Paroles
Hey säged mal was isch los mit mir
Sitze einsam und allei do i mim zimmer
Ja klar han i au mal usegluegt
D’sunne schiint und duss goht s’läbe witer
Ich wot das alles nüme ghöre
Wot mi nüme la vo dem betöre
Hocke lieber mit mim leid da i de dunkelheit
Und was jetzt?
Wotsch es läbe lang truurig si
Es ganzes läbe lang päch
Es ganzes läbe vor traufi in räge
Im tränemeer versinke, verletzt umehinke
Wotsch es läbe lang unglück
Es ganzes läbe lang päch
Es ganzes läbe am bode umechläbe
Vo allne verletzt und was jetzt?
Hey nimmt das emol es ändi
All de schmerz im herz ich meine irgendwänn isch gnueg
S’füür isch uus ich fühl mi alt
Und s’glück vor wält das lot mi chalt
Mach alles zue wot nur no mini rueh
Me chönnt ja meine s’tüeg mir gfalle
Aber s’stoht mer bis zur galle
Mis brochne herz wo für immer isch zum takt uus gheit
Und was jetzt?
Wotsch es läbe lang truurig si…
Irgendwänn isch d’zit doch da
Woni wider wot voruse gah
Ha mi gnueg im dunkle gwunde
Und ha glich kein uuswäg gfunde
So vil liide cha’s nid bringe
Zieh min chopf jetz us de schlinge
Ich wot nid s’läbe lang truurig si…
Traduction des paroles
Hey sawed fois ce qui se passe avec moi
Sièges solitaires et allei do I mim chambre
Oui, oui, han i au fois usegluegt
D'sunne schint et duss goht s'läbe witer
Je wot tout nüme ghöre
Wot mi nüme la vo dem séduits
Squat cher avec mim souffrance da i de ténèbres
Et maintenant?
Wotsch il läbe long truurig si
Il est tout läbe long päch
Il est tout läbe avant traufi dans des contrats
Couler dans la mer de larmes, blessé umehinke
Wotsch il läbe long malheur
Il est tout läbe long päch
Il est tout läbe le bode umechläbe
Vo allne blessé et maintenant?
Hey prend l'emol il Modifier
All de douleur dans le coeur je veux dire quelque part gnueg
S’füür isch uus, je me sens mi alt
Et le bonheur avant le lot mi chalt
Faites tout zue WOT seulement no MINI rueh
Me chönnt oui ma s’tüeg moi gfalle
Mais s’stoht mer jusqu'à la bile
Mis cœur brochne où pour toujours isch au rythme uus gheit
Et maintenant?
Wotsch il läbe long truurig si…
Quelque part d'zit mais là
Woni contre wot voruse gah
Ha mi gnueg dans le sombre gwunde
Et ha ressemblait pas uuswäg gfunde
Donc vil liide Cha nid apporter
Tirer min chopf jetz us FR Sling
Je wot nid s’läbe long truurig si…