Adrian Orange — Paroles et traduction des paroles de la chanson No More Wild
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No More Wild » de Adrian Orange.
Paroles
the tree trunks look like open gates
for the wild, the state of day.
but by night they turn to the bars
on the prison windows of our roads.
all the dark secrets are inside them
and they’re looming in front of you.
why don’t you stay in your little village?
cause we’re no more wild and you’ve got so much work to do.
so yeah, we can stop at the state park with our bellies full
and not go too far from the little car.
but if we were gonna do that, why don’t we just drive out to wal-mart
and hang out in the parking lot?
it’s almost dawn.
and the streetlights look like moons
Traduction des paroles
les troncs d'arbres ressemblent à des portes ouvertes
pour le sauvage, l'état de la journée.
mais la nuit, ils se tournent vers les bars
sur les fenêtres de la prison de nos routes.
tous les secrets sombres sont à l'intérieur d'eux
et ils sont qui se profilent devant vous.
pourquoi tu ne restes pas dans ton petit village?
parce que nous ne sommes plus sauvages et vous avez tellement de travail à faire.
alors oui, on peut s'arrêter au parc d'état le ventre plein
et ne pas aller trop loin de la petite voiture.
mais si on devait faire ça, Pourquoi ne pas aller à wal-mart
et traîner dans le parking?
c'est presque l'aube.
et les lampadaires ressemblent à des lunes