Adrian Minune — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jumatatea Vietii Mele
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jumatatea Vietii Mele » de Adrian Minune.
Paroles
Ma uit pe cer si vad o stea
Si ma intreb ce-o fi cu ea
E singura la fel ca mine
As vrea s-o intreb de-i este bine.
Ma uit la cer si vad o stea
Si-as vrea sa zbor pana la ea
E singura si suparata
Cred ca pe mine m-asteapta.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
II:
As vrea sa zbor pana la stele
Ca jumatatea vietii mele
Nu inteleg de ce nu vrea
Sa-mi lumineze viata.
In ochii mei cei de cristal
Nici o speranta nu mai am Izvorul lacrimilor mele
S-a ridicat pana la stele.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mine.
Jumatatea vietii mele
Stai ascunsa printre stele
De-as putea s-ajung la tine
Dar esti departe de mЇne.
Traduction des paroles
Je regarde le ciel et je vois une étoile
Et je me demande quel est le problème avec lui
Elle est la seule comme moi.
J'aimerais lui demander si elle est d'accord.
Je regarde le ciel et je vois une étoile
Et j'aimerais voler vers elle
Elle est seule et bouleversée
Je pense qu'il est en attente pour moi.
La moitié de ma vie
Restez caché parmi les étoiles
Si je pouvais obtenir pour vous
Mais vous êtes loin de moi.
La moitié de ma vie
Restez caché parmi les étoiles
Si je pouvais obtenir pour vous
Mais vous êtes loin de moi.
II:
J'aimerais voler vers les étoiles
Comme la moitié de ma vie
Je ne comprends pas pourquoi il ne veut pas
Pour égayer ma vie.
Dans Mes yeux ceux de cristal
Aucun espoir je n'ai plus le printemps de mes larmes
Il est monté aux étoiles.
La moitié de ma vie
Restez caché parmi les étoiles
Si je pouvais obtenir pour vous
Mais vous êtes loin de moi.
La moitié de ma vie
Restez caché parmi les étoiles
Si je pouvais obtenir pour vous
Mais vous êtes loin de moi.
La moitié de ma vie
Restez caché parmi les étoiles
Si je pouvais obtenir pour vous
Mais vous êtes loin de moi.
La moitié de ma vie
Restez caché parmi les étoiles
Si je pouvais obtenir pour vous
Mais tu es loin de mïné.