Adrian Krygowski — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bright Lights
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bright Lights » de Adrian Krygowski.
Paroles
Devil’s in the moonlight with the cocaine blues
Searchin' for all the reasons that I fell for you
And every hipster with the meet-market scene
Swims with every fish in the sea
All this life, all this life can make you take it apart
But that’s enough, yeah that’s enough when its only the start
So I packed my bags, and headed east
Searched for bright horizon sun
Says the devil to the beast
Gotta wake up to have some fun, why don’t you have some fun
Bridge
I give a little bit of nothing and it aint so bad
You’ve been searchin' for something but nothing’s all I ever had
And I know that you think that I’m running away
Doing the work of the devil on a Friday
But I never saw, pleasure from pain
You never stopped to see, the boyhood dream, bright lights and fame, singin'
Traduction des paroles
Le diable est au clair de lune avec le blues de la cocaïne
Je cherche toutes les raisons pour lesquelles je suis tombé amoureux de toi
Et tous les hipster avec la scène de rencontre-marché
Nage avec tous les poissons de la mer
Toute cette vie, toute cette vie peut vous faire démonter
Mais c'est assez, Oui c'est assez quand c'est seulement le début
Alors j'ai fait mes valises, et je me suis dirigé vers l'est
Recherché pour horizon lumineux soleil
Dit le diable à la bête
Je dois me réveiller pour m'amuser, pourquoi tu ne t'amuses pas
Pont
Je donne un peu de rien et il aint si mauvais
Tu as cherché quelque chose mais je n'ai jamais rien eu
Et je sais que tu penses que je m'enfuie
Faire le travail du diable un vendredi
Mais je n'ai jamais vu, le plaisir de la douleur
Vous n'avez jamais cessé de voir, le rêve d'enfance, les lumières et la gloire, chanter