Adrian Edgecombe & Harvest Generation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lord My Soul Thirsts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lord My Soul Thirsts » de Adrian Edgecombe & Harvest Generation.
Paroles
As the flower waits upon the rain in Springtime
And the birds depend upon the winds to fly
As the river flows to meet her friend that’s called the Ocean Blue
I need you, I need you
(Repeat verse)
Lord my soul thirsts
Thirsts after thee
To drink from your well
Continually
Just as the deer pants for the water, water
So my soul longeth after thee
(Repeat verse)
(Repeat chorus twice)
As the deer panteth for the water so my soul
Longeth after thee
You alone are my heart’s desire and I long
Longeth after thee
Reprise
My soul thirsts O Lord
My soul thirsts O Lord
My soul thirsts O Lord
Lord I long for you
(Repeat reprise several times in unison then in low to high parts)
As the deer panteth for the water so my soul
Longeth after you
You alone are my heart’s desire and I long
Longeth after you
Longeth after you
Longeth after you
Longeth after you
Longeth after you
Traduction des paroles
Comme la fleur attend la pluie au Printemps
Et les oiseaux dépendent des vents pour voler
Comme la rivière coule pour rencontrer son amie qui s'appelle L'Océan Bleu
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
(Répéter le verset)
Seigneur mon âme a soif
Soif de toi
À boire de votre puits
Continuellement
Tout comme le cerf pantalon pour l'eau, l'eau
Donc, mon âme longeth après toi
(Répéter le verset)
(Répéter le refrain deux fois)
Comme le cerf panteth pour l'eau ainsi mon âme
Longeth après toi
Vous seul êtes le désir de mon cœur et je longue
Longeth après toi
Reprise
Mon âme a soif Ô Seigneur
Mon âme a soif Ô Seigneur
Mon âme a soif Ô Seigneur
Seigneur j'aspire à toi
(Répétez la reprise plusieurs fois à l'unisson puis dans les parties basses à hautes)
Comme le cerf panteth pour l'eau ainsi mon âme
Longeth après vous
Vous seul êtes le désir de mon cœur et je longue
Longeth après vous
Longeth après vous
Longeth après vous
Longeth après vous
Longeth après vous