Adrian Cunningham — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lord I Love You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lord I Love You » de Adrian Cunningham.
Paroles
Oohh yes God
Ohh Ohh yes oh Lord Lord, Lord
Lord Lord.. oh Lord yes
I was so empty…
I needed someone,
who could take away this emptiness inside..
I turn away when, friends would tell me,
I should come to you and surrender all my life.
My life was reckless,
Till I obey them
And find a church that I could go to set me free…
It was at the alter
I cried, Lord save me
I felt the burden slowly lifting off my life (Hmm)
My life was lost without you
Every time I think I’m better, I am worse. (ohh)
Dear Jesus I need your help Lord.
Don’t you ever turn away and let me fall.
Mmm
All I have is only you Lord (ahh)
Every friends I look to, always let me down
I remember you promised, to never leave me
I’m depending on you Lord to hear my call.
Lord I love you
Lord I need you (ohh lord
I need you in the middle of the night (ohh)
I was lost without you
Now you never leave me
You’re the one to fix the things that aren’t right.
Sometimes I
Cry for your help (hmmm)
When I have temptation hovering at my door.
(Ohh) I wonder where are you Lord,
When the devil seem to knock me on the floor.
Now I see (Lord!) I’ve got the victory. (mmm)
I overcome because you came to rescue me.
All I needed, Lord, was to call you.
And you ran and came to set me free ohh
Chro
Lord I love you. (Lord, Lord, lord)
Lord I need you (yes)
Lord, I need you in the middle of the night.
I was Lord without you (yes)
Now you’ll never leave me (ohh yes)
You’re the one to fix the things that aren’t right.
Lord I love you. (Lord, Lord, lord)
Lord I need you (yes lord)
I need you in the middle of the night.
I was so lost without you (yes)
Now you’ll never leave me
You’re the one to fix the things that aren’t right.
(Oh) Lord I love you. (Lord, Lord, lord)
Lord I need you (yes I need you)
I need you in the middle of the night.
I was so lost without you
Now you never leave me (ohh)
Traduction des paroles
Oohh oui Dieu
Ohh Ohh Oui Oh Seigneur Seigneur, Seigneur
Seigneur Seigneur.. Oh Seigneur oui
J'étais tellement vide…
J'ai besoin de quelqu'un,
qui pourrait enlever ce vide à l'intérieur..
Je me détourne quand, amis me dire,
Je devrais venir à toi et me rendre toute ma vie.
Ma vie était imprudente,
Jusqu'à ce que je leur obéisse
Et trouver une église que je pourrais aller pour me libérer…
Il était à l'autel
J'ai pleuré, Seigneur, sauve-moi
J'ai senti le fardeau se soulever lentement de ma vie (Hmm)
Ma vie a été perdue sans toi
Chaque fois que je pense que je vais mieux, je suis pire. (ohh)
Cher Jésus, J'ai besoin de votre aide Seigneur.
Ne vous détournez jamais et laissez-moi tomber.
Mmm
Tout ce que j'ai Est Seulement toi Seigneur (ahh)
Tous les amis que je regarde, toujours me laisser tomber
Je me souviens que tu avais promis de ne jamais me quitter
Je compte sur toi Seigneur pour entendre mon appel.
Seigneur, je vous aime
Seigneur j'ai besoin de toi (ohh Seigneur
J'ai besoin de toi au milieu de la nuit (ohh)
J'étais perdu sans toi
Maintenant tu ne me quittes jamais
Vous êtes le seul à corriger les choses qui ne sont pas droit.
Parfois, Je
Pleurer pour votre aide (hmmm)
Quand la tentation plane à ma porte.
(Ohh) je me demande Où es-tu Seigneur,
Quand le diable semble me frapper par terre.
Maintenant je vois (Seigneur! J'en ai la victoire. (mmm)
J'ai vaincu parce que tu es venu me sauver.
Tout ce dont J'avais besoin, Seigneur, c'était de t'appeler.
Et tu as couru et tu es venu me libérer
Chro
Seigneur, je vous aime. (Seigneur, Seigneur, seigneur)
Seigneur j'ai besoin de vous (oui)
Seigneur, j'ai besoin de toi au milieu de la nuit.
J'étais Seigneur, sans vous (oui)
Maintenant, vous ne me quitterez jamais (ohh Oui)
Vous êtes le seul à corriger les choses qui ne sont pas droit.
Seigneur, je vous aime. (Seigneur, Seigneur, seigneur)
Seigneur j'ai besoin de toi (Oui Seigneur)
J'ai besoin de toi au milieu de la nuit.
J'étais tellement perdu sans toi (oui)
Maintenant tu ne me quitteras jamais
Vous êtes le seul à corriger les choses qui ne sont pas droit.
(Oh) Seigneur, je t'aime. (Seigneur, Seigneur, seigneur)
Seigneur j'ai besoin de toi (oui j'ai besoin de toi)
J'ai besoin de toi au milieu de la nuit.
J'étais tellement perdu sans toi
Maintenant tu ne me quittes jamais (ohh)