Adrian Baker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seasons of Gold
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seasons of Gold » de Adrian Baker.
Paroles
Sherry, Sherry baby
Sherry, Sherry baby
Sheeeeery baby (Sherry baby)
Sherry, can you come out tonight
Big girls don’t cry
Big girls don’t cry
Big girls don’t cry yi yi
(They don’t cry)
Big girls don’t cry
(Who said they don’t cry)
Walk like a man, talk like a man
Walk like a man, my son
No woman’s worth
Crawling on the earth
So walk like a man, my son
Oh woo ooo ooo…
(Walk walk walk walk)
Oh woo ooo ooo…
I’ve got you under my skin
I’ve got you deep in the heart of me
I’m working my way back to you, babe
With a burning love inside
I keep working my Way back to you, babe
And the happiness that died
I let it get away
Oh, I can see
There ain’t no room for me You’re only holding out
Your heart in sympathy
If there’s another man
Then, girl, I understand
Go on and take his hand
And don’t you worry 'bout me Think what a big man he’ll be Think of the places you’ll see
Now think what the future
Would be with a poor boy like me, me Dawn, go away, I’m no good for you
Let’s hang on, hang on, hang on To what we got
Ahh, the joy and the tears
Remember those golden years
The joy and the tears
Remember those golden years
Who loves you, pretty baby
Who’s gonna help you through the night
Who loves you, pretty mama
Who’s always there to make it right
Traduction des paroles
Sherry, Sherry bébé
Sherry, Sherry bébé
Sheeeeery bébé (Sherry bébé)
Sherry, tu peux sortir ce soir
Les grandes filles ne pleurent pas
Les grandes filles ne pleurent pas
Les grandes filles ne pleurent pas yi yi
(Ils ne pleurent pas)
Les grandes filles ne pleurent pas
(Qui a dit ils ne pleurent pas)
Marcher comme un homme, parler comme un homme
Marcher comme un homme, mon fils
Aucune femme ne vaut
Rampant sur la terre
Alors marche comme un homme, mon fils
Oh woo ooo ooo…
(Marche Marche Marche Marche)
Oh woo ooo ooo…
Je t'AI sous la peau
Je vous ai dans le cœur de moi
Je travaille mon chemin vers toi, bébé
Avec un amour brûlant à l'intérieur
Je continue à travailler mon chemin vers toi, bébé
Et le bonheur qui est mort
Je l'ai laissé sortir
Oh, je peux voir
Il n'y a pas de place pour moi Vous êtes seul tenant
Votre coeur en sympathie
S'il y a un autre homme
Alors, ma fille, je comprends
Allez-y et prendre sa main
Et ne vous inquiétez pas de moi pensez à quel grand homme il sera pensez aux endroits que vous verrez
Maintenant pensez à ce que l'avenir
Serait avec un pauvre garçon comme moi, me Dawn, va-t'en, Je ne suis pas bon pour toi
Accrochez-vous, accrochez-vous, accrochez-vous à ce que nous avons
Ahh, la joie et les larmes
Rappelez-vous ces années dorées
La joie et les larmes
Rappelez-vous ces années dorées
Qui vous aime, joli bébé
Qui va t'aider à traverser la nuit
Qui vous aime, jolie maman
Qui est toujours là pour arranger les choses