Adom9 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every Horizon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every Horizon » de Adom9.
Paroles
After a while
After the walls had come a-tumbling
I thought I might cry
Will my tears be never-ending
I shouldered the weight
Of the world that I created
Often I’d cry
As I’d watch it torn and faded
But I
Dreamed of the blue
I saw a star upon the loneliest of oceans
Me and the blue
And my star
On every horizon
On every horizon
Horizon…
I created…
The world
I created…
The stars
I created…
The loneliest of oceans
I created…
The world
I created…
The stars
I created…
The world…
Under the love
Under the deepest bluest ocean
You found my heart
Nearly drowned, nearly forgotten
You came to my side
And you traced this inner circle
Although I cried
It’s my love that’s never ended
But I
Dreamed of the blue
I saw a star upon the loneliest of oceans
Me and the blue
And my star
On every horizon
And I
Still need you
You are my star upon the loneliest of oceans
Me and the blue
And my star
On every horizon
Stirring the dust
On every horizon
Traduction des paroles
Après un certain temps
Après que les murs étaient venus un-tumbling
Je pensais que je pourrais pleurer
Est-ce que mes larmes seront sans fin
Je portais sur mes épaules le poids
Du monde que j'ai créé
Souvent, j'en pleurerais
Comme je le regardais déchiré et fané
Mais Je
Rêvé du bleu
J'ai vu une étoile sur le plus solitaire des océans
Moi et le bleu
Et mon étoile
Sur chaque horizon
Sur chaque horizon
Horizon…
J'ai créé…
Monde
J'ai créé…
Étoile
J'ai créé…
Le plus solitaire des océans
J'ai créé…
Monde
J'ai créé…
Étoile
J'ai créé…
Monde…
En vertu de l'amour
Sous l'océan le plus profond et le plus Bleu
Tu as trouvé mon coeur
Presque noyé, presque oublié
Tu es venu à mes côtés
Et vous avez tracé ce cercle intérieur
Bien que j'ai pleuré
C'est mon amour qui n'est jamais terminé
Mais Je
Rêvé du bleu
J'ai vu une étoile sur le plus solitaire des océans
Moi et le bleu
Et mon étoile
Sur chaque horizon
Et Je
Encore besoin de vous
Tu es mon étoile sur le plus solitaire des océans
Moi et le bleu
Et mon étoile
Sur chaque horizon
En remuant la poussière
Sur chaque horizon