Adolescents — Paroles et traduction des paroles de la chanson Friends

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Friends » de Adolescents.

Paroles

Talking shit is so easy to do,
I guess I’m rubber you’re a fool,
Telling lies to be a part of the drama,
I guess you’re not so cool, not so cool are ya?
I know who my friends are,
At least, I know so far,
Your twisted rumors can’t change anything,
Nothing can come between me and my friends.
You’re the last one left,
The class bell is ringing,
We can’t hear you because we’re too busy singing.
I know who my friends are,
At least, I know so far.

Traduction des paroles

Parler merde est si facile à faire,
Je suppose que je suis en caoutchouc tu es un imbécile,
Dire des mensonges pour faire partie du drame,
Je suppose que tu n'es pas si cool, pas si cool n'est-ce pas?
Je sais qui sont mes amis qui se,
Au moins, je sais,
Vos rumeurs tordues ne peuvent rien changer,
Rien ne peut venir entre moi et mes amis.
Tu es le dernier qui reste,
La classe cloche sonne,
On ne t'entend pas parce qu'on est trop occupés à chanter.
Je sais qui sont mes amis qui se,
Au moins, je sais.