Admiral Twin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Simpatico
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Simpatico » de Admiral Twin.
Paroles
Mr. Wallace Wood
So life’s not very good?
But it’s real
So please just let me know
If you’re ready to go If it’s real
Hello kid Cobain
I can feel the pain
'cos it’s real
So please just let me know
If you’re ready to go If it’s real
If it’s tragic
You’re feeling low
You’re dying to leave the show
A word before you go…
Now turn around
And waltz away
And dream of something else
Now turn around
Your point of view
And look inside
A new kaleidoscope
Dream the calliope
End the anxiety
Then when you get there
You will be somewhere
Diane Linkletter
Do you feel better?
'cos it’s real
So please just let me know
What you’re wanting to say
Is it real?
Marilyn Monroe
Is it to be free?
Robert E. Howard
Is it hard to be?
Now turn around
And waltz away
And dream of something else
Now turn around
Your point of view
And look inside
A new kaleidoscope
Now turn around
Now turn around
And waltz away
And dream of something else
Now turn around
Your point of view
And look inside
A new kaleidoscope
Dream the calliope
End the anxiety
Then when you get there
You will be somewhere
Traduction des paroles
M. Wallace Bois
Donc la vie n'est pas très bonne?
Mais c'est vrai
Donc, s'il vous plaît laissez-moi savoir
Si vous êtes prêt à partir si c'est réel
Bonjour Kid Cobain
Je peux sentir la douleur
'cos il est vrai
Donc, s'il vous plaît laissez-moi savoir
Si vous êtes prêt à partir si c'est réel
Si c'est tragique
Vous vous sentez faible
Tu meurs d'envie de quitter le spectacle
Un mot avant de partir…
Maintenant, tournez autour de
Et valse loin
Et le rêve de quelque chose d'autre
Maintenant, tournez autour de
Votre point de vue
Et regardez à l'intérieur de
Un nouveau kaléidoscope
Rêve le calliope
Mettre fin à l'anxiété
Puis quand vous y arrivez
Tu seras quelque part
Diane Linkletter
Vous sentez-vous mieux?
'cos il est vrai
Donc, s'il vous plaît laissez-moi savoir
Ce que vous êtes désireux de le dire
Est-il vrai?
Marilyn Monroe
Est-ce être libre?
Robert E. Howard
Est-il difficile d'être?
Maintenant, tournez autour de
Et valse loin
Et le rêve de quelque chose d'autre
Maintenant, tournez autour de
Votre point de vue
Et regardez à l'intérieur de
Un nouveau kaléidoscope
Maintenant, tournez autour de
Maintenant, tournez autour de
Et valse loin
Et le rêve de quelque chose d'autre
Maintenant, tournez autour de
Votre point de vue
Et regardez à l'intérieur de
Un nouveau kaléidoscope
Rêve le calliope
Mettre fin à l'anxiété
Puis quand vous y arrivez
Tu seras quelque part