Admiral Grey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Know Me At All
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Know Me At All » de Admiral Grey.
Paroles
I couldn’t see the signs before, you know?
You talk the talk in all your fancy clothes
And for a second made me believe
we were so alike the birds and bee
You thought I would sell my soul
The same way you did so long ago
But, I was taught to work and raised to fight
So why the hell should I take your advice?
You think you know me and you think you understand
I hate to break it to you
But your ego’s out of hand
Since you have been given everything you ever own
You think you know all you want, but you don’t know me at all
I know it’s true opposites can attract
But this is not the case so drop the act
you’ll never know exactly how it feels
to have to beg or ever need to steal
So you keep your money and your phony friends
I’ll be myself until the better end
we’re only human we all make mistakes
But why the hell did you do what I said?
You think you know me and you think you understand
I hate to break it to you
But your ego’s out of hand
Since you have been given everything you ever own
You think you know all you want, but you don’t know me at all
Don’t know me at all
You think you know me and you think you understand
I hate to break it to you
But your ego’s out of hand
Since you have been given everything you ever own
You think you know all you want, but you don’t know me at all
You think you know all you want
but you don’t know me at all
know me at all
you don’t know me at all
You don’t know me at all
Traduction des paroles
Je ne pouvais pas voir les signes avant, vous savez?
Vous parlez dans tous vos vêtements de fantaisie
Et pendant une seconde m'a fait croire
nous étions si semblables les oiseaux et les abeilles
Tu pensais que je vendrais mon âme
De la même manière que vous avez fait il y a si longtemps
Mais on m'a appris à travailler et à me battre
Alors pourquoi devrais-je suivre votre conseil?
Tu crois me connaître et tu crois comprendre
J'ai hate de le rompre pour vous
Mais ton ego est hors de contrôle
Puisque vous avez reçu tout ce que vous possédez
Tu crois savoir ce que tu veux, Mais tu ne me connais pas du tout
Je sais que c'est vrai que les contraires peuvent attirer
Mais ce n'est pas le cas alors laissez tomber l'acte
vous ne saurez jamais exactement comment il se sent
d'avoir à mendier ou jamais besoin de voler
Donc vous gardez votre argent et vos amis bidons
Je serai moi même jusqu'à la meilleure fin
nous ne sommes qu'humains nous faisons tous des erreurs
Mais pourquoi diable as-tu fait ce que j'ai dit?
Tu crois me connaître et tu crois comprendre
J'ai hate de le rompre pour vous
Mais ton ego est hors de contrôle
Puisque vous avez reçu tout ce que vous possédez
Tu crois savoir ce que tu veux, Mais tu ne me connais pas du tout
Ne me connaissent pas du tout
Tu crois me connaître et tu crois comprendre
J'ai hate de le rompre pour vous
Mais ton ego est hors de contrôle
Puisque vous avez reçu tout ce que vous possédez
Tu crois savoir ce que tu veux, Mais tu ne me connais pas du tout
Tu crois savoir tout ce que tu veux
mais vous ne me connaissez pas du tout
me connaître à tous
vous ne me connaissez pas du tout
Vous ne me connaissez pas du tout