Admiral Fallow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Leg
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Leg » de Admiral Fallow.
Paroles
You have grown up.
Smoke-stack shadows in your eyes.
And with annual courtroom ties,
Cigarette burns in your clothes,
Sugar spoons and frozen toes.
And as for love;
Oh God, you farce.
Taught and brought up on your verse.
Breaking rank deserves a curse.
Go home now son.
I’ve forbidden what you love.
Break your own glass with your glove.
So you make blue the air.
And with hands, in pockets, clenched;
Swear to brutalise his wench,
Burn some holes into his floor,
Maybe petrol bomb his door.
Maybe not.
Maybe not.
'Cause that’s youth today;
They will fall on anyone in the name of having fun
Or is it pressure from you peers?
As the cries fall on deaf ears.
What have I done?
What have I done?
Traduction des paroles
Vous avez grandi.
Fumée-empilez des ombres dans vos yeux.
Et avec des liens annuels dans la salle d'audience,
Cigarette brûle dans vos vêtements,
Cuillères à sucre et orteils congelés.
Et que pour l'amour;
Oh mon Dieu, espèce de farce.
Enseigné et élevé sur votre verset.
Briser le rang mérite une malédiction.
Rentrer à la maison maintenant fils.
J'ai interdit ce que tu aimes.
Cassez votre propre verre avec votre gant.
Donc, vous faites bleu l'air.
Et avec les mains dans les poches, serra;
Jure de brutaliser sa fille,
Brûler quelques trous dans son sol,
Peut-être que l'essence a bombardé sa porte.
Peut-être pas.
Peut-être pas.
Parce que la jeunesse d'aujourd'hui;
Ils tomberont sur n'importe qui au nom de s'amuser
Ou est-ce la pression de vous les pairs?
Comme les cris tombent sur les oreilles sourdes.
Qu'ai-je fait?
Qu'ai-je fait?