Adiam Dymott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Today Was Just A Downer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Today Was Just A Downer » de Adiam Dymott.
Paroles
I’ve been thinking 'bout killin' myself
Take a bath and slit my wrists
catch a train, jump off a bridge
or overdose on sleeping pills, yeah
wouldn’t mind eternal rest
not have to worry 'bout this and that
take away the pain in chest
seems nice, controling fate but
that’s such a ego thing to do after everything that we been through
oohoo, everything is everything
yeah, everything is everything
don’t worry baby
it’s serious today was just a downer and nothing else
don’t worry mama
it’s serious today was just a downer and nothing else
Traduction des paroles
J'ai pensé 'bout killin' me
Prenez un bain et coupez mes poignets
attraper un train, sauter d'un pont
ou une overdose de somnifères, Oui
ça ne dérangerait pas le repos éternel
pas à vous inquiétez pas 'combat ce et que
enlevez la douleur dans la poitrine
semble agréable, contrôlant le destin, mais
c'est une telle chose d'ego à faire après tout ce que nous avons traversé
oohoo, tout est tout
Oui, tout est tout
ne vous inquiétez pas bébé
c'est sérieux aujourd'hui était juste un point négatif et rien d'autre
ne vous inquiétez pas maman
c'est sérieux aujourd'hui était juste un point négatif et rien d'autre