Adept — Paroles et traduction des paroles de la chanson Means To An End (The Greatest Betrayer)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Means To An End (The Greatest Betrayer) » de Adept.
Paroles
I see a thousand city lights
And I will surely see a thousand more
Brightening up the path we go Still I never felt so fucking blind.
I feel like a man from the dead.
Every thing I touch turns into death.
You have a heart that belongs to me.
At least that is what you’re trying to tell me.
But can you keep a secret, love?
I never really had a heart at all.
(I will) bury you alive.
And burn down the places you cherish most.
You fuck.
God damn I hope you burn inside
When I set your home on fire.
But being the rat that you surely are
I wouldn’t be surprised if you get out.
I feel like a man from the dead.
Every thing i touch turns into dead.
You made me like this, betrayer.
You took away everything that I ever loved.
You made me like this, betrayer
I don’t give a single fuck if You’re dead or alive.
You have a heart that belongs to me.
At least that is what you’re trying to tell me.
But can you keep a secret, love?
I never really had a heart at all.
Bounce motherfucker!
The sound of your voice
Gets louder at night.
As I can’t get it out of my head.
This isn’t over.
You made me like this, betrayer.
You took away everything that I ever loved.
You made me like this, betrayer
I don’t give a single fuck if You’re dead or alive.
Forever alone in this.
Your silence betrays the promises you made.
Forever in ache with you.
You took away my sight, my speech, my love.
I am so sorry to hear
That I hurt you so bad, dear.
But you were always away and you never
Made me feel at home.
How can you write all these things about me?
When we know there is more to this.
I’m so sorry to hear you keep
Writing these songs about me.
We were never supposed to be.
Traduction des paroles
Je vois mille lumières de la ville
Et j'en verrai sûrement mille autres
Égayer le chemin que nous allons encore Je ne me suis jamais senti aussi aveugle putain.
Je me sens comme un homme d'entre les morts.
Tout ce que je touche se transforme en mort.
Vous avez un cœur qui m'appartient.
Au moins, c'est ce que vous essayez de me dire.
Mais peux-tu garder un secret, mon amour?
Je n'ai jamais vraiment eu un cœur à tous.
(Je vais) vous ensevelir vivant.
Et brûler les endroits que vous chérissez le plus.
Vous baise.
God damn j'espère que vous brûler de l'intérieur
Lorsque j'ai mis votre maison en feu.
Mais le rat que vous êtes sûrement
Je ne serais pas surpris si tu sors.
Je me sens comme un homme d'entre les morts.
Tout ce que je touche devient mort.
Vous m'avez fait comme ça, traître.
Vous avez pris tout ce que j'ai jamais aimé.
Vous m'avez fait comme ça, traître
Je ne donne pas une baise unique si Vous êtes mort ou vivant.
Vous avez un cœur qui m'appartient.
Au moins, c'est ce que vous essayez de me dire.
Mais peux-tu garder un secret, mon amour?
Je n'ai jamais vraiment eu un cœur à tous.
Rebondir fils de pute!
Le son de votre voix
Devient plus fort pendant la nuit.
Comme je ne peux pas le sortir de ma tête.
Ce n'est pas terminé.
Vous m'avez fait comme ça, traître.
Vous avez pris tout ce que j'ai jamais aimé.
Vous m'avez fait comme ça, traître
Je ne donne pas une baise unique si Vous êtes mort ou vivant.
Toujours seul dans cette.
Votre silence trahit les promesses que vous avez faites.
Toujours dans la douleur avec vous.
Tu m'as enlevé la vue, mon discours, mon amour.
Je suis tellement désolé d'entendre
Que je vous blesser si mal, mon cher.
Mais tu étais toujours absent et tu n'as jamais
M'a fait sentir à la maison.
Comment peux-tu écrire toutes ces choses sur moi?
Quand nous savons qu'il y a plus à cela.
Je suis désolé de t'entendre garder
L'écriture de ces chansons à propos de moi.
Nous n'avons jamais été censé être.