Adept — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heart Vs. Beats
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heart Vs. Beats » de Adept.
Paroles
I am the heart inside
That beats with every strength I got.
I will never let you down.
I’d give it all
Until the day you shut me down.
We sing this song for you.
You are my pier but still I’m lost at sea.
Your guiding lights are running out.
My eyes are set on life.
You said it out
No holding back
The ocean depth has taken you away.
Don’t let it go.
Keep holding on.
Or they will bury you
At the bottom of the sea.
I still believe
Without holding back
That there is hope for you
I’ll keep your fire burning.
I am the heart inside
That beats with evertime you need a comfort.
Unitl the you fucking die.
'Cause I know that deep down inside
We both are stronger than this.
My eyes are set on survival.
Death will not lay his hands on us.
My eyes are set on life.
You said it out
No holding back
The ocean depths has taken you away.
Don’t let it go Keep holding on Or they will bury you at the bottom.
Let’s go.
You are the light in a darkened room.
You are the light going down in the skyline.
Every word that you say speaks of hope.
All your actions are bounded by strength.
You are the smile that I see all around.
You are the fire that never will die.
But I promise I’ll be by your side
Together, forever my love.
Death will not lay his hands on us.
Myeyes are set on life.
Traduction des paroles
Je suis le cœur à l'intérieur
Ça bat avec toutes les forces que j'ai.
Je ne vous laissera jamais tomber.
Je donnerais tout
Jusqu'au jour où on m'en a empêché.
- Nous chanter cette chanson pour vous.
Tu es ma jetée mais je suis perdu en mer.
Vos lumières de guidage sont épuisées.
Mes yeux sont fixés sur la vie.
Vous avez dit à
Ne se retient pas
La profondeur de l'océan vous a enlevé.
Ne le laissez pas aller.
Se retenir.
Ou ils vous enterreront
Au fond de la mer.
Je crois encore
Sans tabou
Qu'il y a de l'espoir pour vous
Je vais garder votre feu.
Je suis le cœur à l'intérieur
Cela bat avec evertime vous avez besoin d'un confort.
Unitl le vous putain de mourir.
Parce que je sais qu'au plus profond à l'intérieur de
Nous sommes tous les deux plus forts que ça.
Mes yeux sont fixés sur la survie.
La mort ne nous imposera pas la main.
Mes yeux sont fixés sur la vie.
Vous avez dit à
Ne se retient pas
Les profondeurs de l'océan vous ont emmené.
Ne le laissez pas continuer à tenir ou ils vous enterreront au fond.
Let's go.
Vous êtes la lumière dans une pièce sombre.
Vous êtes la lumière qui descend dans l'horizon.
Chaque mot que vous dites parle d'espoir.
Toutes vos actions sont limitées par la force.
Vous êtes le sourire que je vois tout autour.
Vous êtes le feu qui ne mourra jamais.
Mais je te promets que je serai à tes côtés
Ensemble, pour toujours mon amour.
La mort ne nous imposera pas la main.
Myeyes sont fixés sur la vie.