Adept — Paroles et traduction des paroles de la chanson An Era of Treachery
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « An Era of Treachery » de Adept.
Paroles
How dare you stare at the ground when you
Don’t even know which direction to go?
Are you really that anxious to drift life away
And just give up on yourself?
You better dance to the beat of living
Start taking control and take care of yourself
Reach out for help if you’re falling
We’re in this together, you’re in this alone
Don’t be proud enough to reach out for help
She’s on fire but her embers burn her bridges
And she knows that she can’t walk on water
Yet she tries for what is worse than to ask
Your friends for help and so she sinks
To the bottom of the sea
Burn out the eyes of the traitors face
They have told their final line
They have told their final line
One more time we’ll throw down our fucking fists
To anyone who stand against us To anyone who disagree
Stop chasing your shadow, you’re in this alone
You need to fight until your heart stops beating
Don’t think for a second that you will be saved
Hands down, it’s over
This is the end of everything
And sure as hell i’m taking you with it I rather die with blood on my hands
If my conscious is clean
And my heart’s been beating pure
For what is living if you’ve already dead?
She’s on fire but her embers burn her bridges
And she knows that she can’t walk on water
Yet she tries for what is worse than to ask
Your friends for help and so she sinks
To the bottom of the sea
We’re swimming and sinking
We’re running and falling
We’re breathing, not living
We’re crashing down
We hold the answers in our hearts
As we been singing times before
We spend every breath to stand our ground
But what’s the point when we’re sinking?
Traduction des paroles
Comment oses-tu regarder le sol quand tu
Vous ne savez même pas dans quelle direction aller?
Êtes-vous vraiment si désireux de dériver la vie loin
Et juste donner sur vous-même?
Tu ferais mieux de danser au rythme de la vie
Commencez à prendre le contrôle et prenez soin de vous
Tendez la main pour obtenir de l'aide si vous tombez
Nous sommes dans cet ensemble, vous êtes seul
Ne soyez pas assez fier pour demander de l'aide
Elle est en feu mais ses braises brûlent ses ponts
Et elle sait qu'elle ne peut pas marcher sur l'eau
Pourtant elle essaie ce qui est pire que de demander
Vos amis à l'AIDE et ainsi elle coule
Au fond de la mer
Brûler les yeux du visage des traîtres
Ils ont dit leur dernière ligne
Ils ont dit leur dernière ligne
Encore une fois on va jeter nos putains de poings
À tous ceux qui s'opposent à nous à tous ceux qui ne sont pas d'accord
Arrête de courir après ton ombre, Tu es seul là-dedans
Vous devez vous battre jusqu'à ce que votre cœur cesse de battre
Ne pensez pas une seconde que vous serez sauvés
Mains vers le bas, c'est fini
C'est la fin de tout
Et bien sûr que je t'emmène avec ça je préfère mourir avec du sang sur les mains
Si ma conscience est propre
Et mon cœur bat pur
Car qu'est-ce qui vit si vous êtes déjà mort?
Elle est en feu mais ses braises brûlent ses ponts
Et elle sait qu'elle ne peut pas marcher sur l'eau
Pourtant elle essaie ce qui est pire que de demander
Vos amis à l'AIDE et ainsi elle coule
Au fond de la mer
On nage et on coule
Nous sommes en cours d'exécution et de la baisse de
Nous sommes à respirer, à ne pas vivre
Nous sommes écraser en bas
Nous tenons les réponses dans nos cœurs
Comme nous avons chanté fois avant
Nous passons chaque souffle pour rester debout
Mais ce qui est le point où nous en sommes de couler?