Adelitas Way — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somebody Wishes They Were You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somebody Wishes They Were You » de Adelitas Way.
Paroles
Paralyzed and you don’t know why
Feeling like somebody’s fool
Try to find some piece of mind
Maybe your hiding the truth
Thought it be better in a world so cold
But I want to tell you what I’ve been told
Life ain’t that bad, Look what you had
When the highs aren’t so high
Just do what you can
A world you can change
Into life you choose
Because somewhere out there
Somebody wishes they were you
In your eyes I see the fight
Someone with nothing to lose
Changing knows not set in stone
Because I see the light left in you
Thought it be better in a world so cold
But I want to tell you what I’ve been told
Life ain’t that bad, Look what you had
When the highs aren’t so high
Just do what you can
A world you can change
Into life you choose
Because somewhere out there
Somebody wishes they were you
Live for it, Go for it I know you want it Life is good
Run for it, Drive for it Live for it, Die for it It’s the only shot you have
Life ain’t that bad
Look what you had
When the highs aren’t so high
Just do what you can
A world you can change
Into life you choose
Because somewhere out there
Somebody wishes they were you
Because somewhere out there
Somebody wishes they were you (x2)
Traduction des paroles
Paralysé et vous ne savez pas pourquoi
Se sentir comme quelqu'un imbécile
Essayez de trouver un peu de tranquillité d'esprit
Peut être que vous cachez la vérité
Je pensais que ce serait mieux dans un monde si froid
Mais je veux vous dire ce que j'ai dit
La vie n'est pas si mal, Regardez ce que vous aviez
Quand les hauts ne sont pas si élevés
Il suffit de faire ce que vous pouvez
Un monde à changer
Dans la vie que vous choisissez
Parce que quelque part là bas
Quelqu'un souhaite qu'ils vous ont été
Dans tes yeux je vois le combat
Quelqu'un n'ayant rien à perdre
Changer ne sait pas gravé dans la pierre
Parce que je vois la lumière qui reste en toi
Je pensais que ce serait mieux dans un monde si froid
Mais je veux vous dire ce que j'ai dit
La vie n'est pas si mal, Regardez ce que vous aviez
Quand les hauts ne sont pas si élevés
Il suffit de faire ce que vous pouvez
Un monde à changer
Dans la vie que vous choisissez
Parce que quelque part là bas
Quelqu'un souhaite qu'ils vous ont été
Vivre pour elle, aller pour elle je sais que vous le voulez la vie est bonne
Courir pour elle, conduire pour elle vivre pour elle, mourir pour elle C'est le seul coup que vous avez
La vie n'est pas si mauvais que cela
Regardez ce que vous avez eu
Quand les hauts ne sont pas si élevés
Il suffit de faire ce que vous pouvez
Un monde à changer
Dans la vie que vous choisissez
Parce que quelque part là bas
Quelqu'un souhaite qu'ils vous ont été
Parce que quelque part là bas
Quelqu'un souhaite qu'ils soient Vous (x2)