Adam's Attic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Enough
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Enough » de Adam's Attic.
Paroles
Since the day that we first met,
I just cannot forget the way
I was hanging on each word you’d say
Well, I’m trying hard to just let go
But, I’m scared that I will never know
And, I hate to see you pack your things and go away
When all I need is in your eyes
It’s in your smile, in your smile
-Chorus-
One night was not enough
One day was not enough
One hour was not enough
No, it’ll never be quite enough
Searching for the words to say
To describe the beauty of that day
And, it was sad to see you wave and drive away
And, as these days just pass right by,
I wonder if you’ll ever think of me
When you close your eyes and try to fall asleep little girl
When all I need is in your eyes
It’s in your smile, in your smile
-Chorus-
I’m holding on and I’m trying to be strong
But, these days can be so difficult just never knowing
Your face in the sun as you stood there alone
Then, you smiled at me, I believe I’m falling away
I’m falling away, I’m falling away, I’m falling away
-Chorus-
Traduction des paroles
Depuis le jour où nous nous sommes rencontrés,
Je ne peux pas oublier le chemin
Je m'accrochais à chaque mot que tu disais
Eh bien, je suis en train d'essayer difficile de laisser aller
Mais, j'ai peur que je ne le sache jamais
Et, je déteste te voir emballer tes affaires et partir
Quand tout ce dont j'ai besoin est dans tes yeux
C'est dans ton sourire, dans ton sourire
-Chorus-
Une nuit ne suffisait pas
Un jour ne suffisait pas
Une heure ne suffisait pas
Non, ce ne sera jamais assez
Recherche des mots à dire
Pour décrire la beauté de cette journée
Et, c'était triste de te voir faire signe et partir
Et, comme ces jours-ci passent juste à côté,
Je me demande si tu penseras un jour à moi
Lorsque vous fermez les yeux et essayez de vous endormir petite fille
Quand tout ce dont j'ai besoin est dans tes yeux
C'est dans ton sourire, dans ton sourire
-Chorus-
J'essaie de tenir le coup et je vais essayer d'être forte
Mais, ces jours-ci peut être si difficile de ne jamais savoir
Votre visage au soleil alors que vous étiez là seul
Puis, tu m'as souri, je crois que je suis en train de tomber
Je suis tomber, je suis tomber, je suis en train de tomber à l'écart
-Chorus-