Adamo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Une Larme Aux Nuages
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Une Larme Aux Nuages » de Adamo.
Paroles
If u leave your tears on the rainbow
I’ll send the wind to bring them to me If you leave your tears on the rainbow
I will know u’ve not forgotten me If u leave your tears on the rainbow
I’ll keep them like pearls in my heart
And i 'll see it long lonely day go U came back and we will never part
The wind will be dancing with a willow tree
The sun will be happy as the sun can be The moon will awaken much too soon to see
How wonderful the world when u came back to me If u leave your tears on the rainbow
They’ll tell me your love for me is true
And than i will see all my sorrow
Fly away with he miracle of you
My life without you is a desert
A wilderness where nothing never grows
The wind brings your tears to the desert
And soon i see the mirage of a rose
If u leave your tears on the rainbow
I’ll send the wind to bring them to me If u leave your tears on the rainbow
I will know u’ve not forgotten me Leave your tears on the rainbow for me Leave your tears on the rainbow for me
Traduction des paroles
Si vous laissez vos larmes sur l'arc en ciel
Je vais envoyer le vent pour me les apporter Si vous laissez vos larmes sur l'arc en ciel
Je saurai que tu ne m'as pas oublié si tu laisses tes larmes sur l'arc en ciel
Je les garderai comme des perles dans mon coeur
Et je vais le voir long jour Solitaire Go U est revenu et nous ne nous séparerons jamais
Le vent dansera avec un saule
Le soleil sera heureux comme le soleil, La lune va réveiller beaucoup trop tôt pour voir
Comment merveilleux le monde quand u est revenu à moi si u laisser vos larmes sur l'arc en ciel
Ils me diront que ton amour pour moi est vrai
Et que je verrai toute ma douleur
S'envoler avec il miracle de vous
Ma vie sans toi est un désert
Un désert où rien ne pousse jamais
Le vent apporte vos larmes au désert
Et bientôt, je vois le mirage d'une rose
Si vous laissez vos larmes sur l'arc en ciel
Je vais envoyer le vent pour me les apporter Si vous laissez vos larmes sur l'arc en ciel
Je saurai que tu ne m'as pas oublié Laisse tes larmes sur l'arc en ciel pour moi Laisse tes larmes sur l'arc en ciel pour moi