Ádammo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Me enseñaste
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Me enseñaste » de Ádammo.
Paroles
Fuiste mi primer amor,
la que me hizo entender
que la vida es tan cruel,
si me dejas de querer.
Ya no quiero enloquecer,
primavera se nos fue.
No soporto el dolor
cada vez que estás con él.
Me enseñaste a sonreír,
me enseñaste a enamorar,
me enseñaste lo que soy,
y ahora quiero estar en ti.
Enséñame a encontrar un lugar
donde pueda amar,
donde pueda encontrar la verdad.
Dime si es que soy yo
quien rompió este amor.
Enséñame a encontrar el lugar.
Yo sé que no le eres fiel,
sé que piensas en mí,
sé también que me desnudas
cuando cruzo frente a ti.
Los momentos que vivimos
no serán igual con él.
Quiero que me acompañes
a encontrar a mi corazón.
Me enseñaste a sonreír,
me enseñaste a enamorar,
me enseñaste lo que soy,
y ahora quiero estar en ti.
Enséñame a encontrar un lugar
donde pueda amar,
donde pueda encontrar la verdad.
Dime si es que soy yo
(dime si es que soy yo)
quien rompió este amor.
Enséñame a encontrar el lugar.
Enséñame a encontrar el lugar
donde pueda amarte,
donde pueda encontrar mi verdad,
donde pueda buscar,
donde pueda encontrar,
donde pueda sentir más allá.
Enséñame a encontrar el lugar...
Enséñame...
Traduction des paroles
Tu as été mon premier amour, celui qui m'a fait comprendre que la vie est si cruelle, si tu arrêtes de m'aimer.
Je ne veux plus devenir fou, Le printemps est parti.
Je ne supporte pas la douleur à chaque fois que tu es avec lui.
Tu m'as appris à sourire, tu m'as appris à aimer, tu m'as appris ce que je suis, et maintenant je veux être à vous.
Apprends-moi à trouver un endroit où je peux l'amour, où je peux trouver la vérité.
Dis-moi si c'est moi qui ai brisé cet amour.
Montrez-moi comment trouver l'endroit.
Je sais que tu ne lui es pas fidèle, je sais que tu penses à moi, je sais aussi que tu me déshabilles quand je traverse devant toi.
Les moments que nous vivons ne seront pas les mêmes avec lui.
Je veux que tu m'accompagnes pour trouver mon cœur.
Tu m'as appris à sourire, tu m'as appris à aimer, tu m'as appris ce que je suis, et maintenant je veux être à vous.
Apprends-moi à trouver un endroit où je peux l'amour, où je peux trouver la vérité.
Dites-moi si c'est moi (dis-moi si c'est moi) qui a cassé cet amour.
Montrez-moi comment trouver l'endroit.
Apprends-moi à trouver l'endroit où je peux vous aime, où je peux trouver ma vérité, où je peux de recherche, où je peux le trouver où je me sens au-delà.
Montrez-moi comment trouver l'endroit...
Me montrer...