Adam Tyler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Music Freak
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Music Freak » de Adam Tyler.
Paroles
I wanna have it close to me
Feel the beat
Push me up and down like a freak
This is a taste of ecstasy
Set me free
I’m in love with this fantasy
Oh, pulsing like some kind of heartbeat
I’m taken over by the sound
Oh, spin me around till i can’t breathe
I just want the music, take me down
I don’t want somebody to love
I’d rather dance tonight so please turn it up
I love the electronic
So give me sound, don’t stop it
The music is my sex in the club
I wanna rock that record (music freak, music freak)
I don’t need a lover right
To change my life
Cause i’ve got the rhythm inside
Oh, only songs can satisfy
This heart of mine
Trip the light fantastic deep this time
There is nothing in this world that can make me feel so high
Put the needle on it, give me bass or i’m gonna die
Blow the place for me, synthesize and i’m complete
I am gonna make some crazy love to the irresistible beat
I wanna pop that speaker (music freak, music freak)
Not looking for romance
I’m attracted to the trance
No one gets attention
Cause music’s my mission
Traduction des paroles
J'ai envie de l'avoir près de moi
Sentez le rythme
Pousse moi de haut en bas comme un monstre
C'est un avant-goût de l'ecstasy
Set me free
Je suis amoureux de ce fantasme
Oh, palpitant comme une sorte de battement de coeur
Je suis pris en charge par le son
Fais-moi tourner jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer
Je veux juste la musique, descendez-moi
Je ne veux pas de quelqu'un à aimer
Je préfère la danse ce soir, merci donc de le transformer
J'aime l'électronique
Alors donnez-moi du son, ne l'arrêtez pas
La musique est mon sexe dans le club
I wanna rock que l'enregistrement (musique freak, musique freak)
Je n'ai pas besoin d'un amant non
Pour changer ma vie
Parce que j'ai le rythme à l'intérieur
Oh, seules les chansons peuvent satisfaire
Ce cœur de la mine
Voyage la lumière fantastique profond cette fois
Il n'y a rien dans ce monde qui puisse me faire sentir si haut
Mettez l'aiguille dessus, donnez-moi bass ou je vais mourir
Soufflez l'endroit pour moi, synthétisez et je suis complet
Je vais faire un amour fou au rythme irrésistible
Je veux faire éclater ce haut-parleur (monstre de musique, monstre de musique)
Ne cherche pas la romance
Je suis attiré par la transe
Personne n'attire l'attention
Parce que la musique est ma mission