Adam Sandler — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Cheerleader
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Cheerleader » de Adam Sandler.
Paroles
Cheerleader: united, we are united. we'll be 'cause we're the tigers,
we're out for vic-tor-y — yeah!
Cheerleader: come on you guys! I wanna hear you!
Cheerleader: come on! the girls volleyball team's got a big game tonight!
and we're gonna win 'cause we're the —
Guy in crowd: sit down!
Cheerleader: you guys are assholes! you think this is easy being a cheerleader?!
let's see you come down here and try it!
Guy: shut up!
Cheerleader: you're the one who should be shutting up! this is my senior year
of cheerleading and you're ruining it! I paid for my pom-poms with my own
money.
Guy: you suck!
Cheerleader: I was gonna do a split for you guys, but now I'm not gonna cuz
you guys don't appreciate anything.
Cheerleader: owwww! who threw that?! I'm gonna get a bruise now!
I hate my school!
Guy: we're sorry.
Guy: just kidding, you suck!
Cheerleader: ahhaw. no…
Traduction des paroles
Alouettes: unis, nous sommes unis. on le sera parce qu'on est les tigres,
nous sommes sortis pour victor-y — yeah!
Alouettes: venir sur vous les gars! Je veux vous entendre!
Alouettes: viens! l'équipe de volleyball féminin a un gros match ce soir!
et on va gagner parce qu'on est le —
Gars dans la foule: asseyez-vous!
Alouettes: les mecs sont des cons! vous pensez que c'est facile d'être une pom-pom girl?!
nous allons vous voir ici-bas et de l'essayer!
Guy: shut up!
Pom-pom girl: vous êtes le seul qui devrait être enfermer! c'est ma dernière année
de cheerleading et vous le ruinez! J'ai payé mes pompons avec le mien
argent.
Guy: vous sucer!
Pom-pom girl: j'allais faire une scission pour vous les gars, mais maintenant je ne vais pas cuz
les gars, vous n'avez pas d'apprécier quoi que ce soit.
Pom-pom girl: owwww! qui a jeté ça?! Je vais avoir une ecchymose maintenant!
Je déteste mon école!
Guy: nous sommes désolés.
Guy: c'est juste une blague, vous sucer!
Pom-pom girl: ahhaw. aucun…