Adam Richman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Glass
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Glass » de Adam Richman.
Paroles
If you need me, i’ll be waiting
In the glances we’ve been trading
You’re so playful, but i’m breaking
'cause i’m lonely upon waking
I don’t think you’re right
You shove me out of your line of sight
Picture, if you can
All of your trust in just one man
All this broken glass
And it’s falling in my lap
Are you out to bring me down?
Promise or just pass
'cause i need this thing to last
Are you out to bring me down?
If you need me, i’ll be waiting
But your interest has been waning
«if you need me» is not a concept
I think you’ve been entertaining
I’ve been waiting so long i forgot why i came
All the words i write down don’t amount to my pain
She’s forever like a permanent picture
Branded into my brain
What’s the point in elaborating
When it all sounds the same?
If you need me, that’s a great thing
But, i don’t think you’ve been waiting
Traduction des paroles
Si vous avez besoin de moi, je vais être en attente
Dans les regards que nous avons échangés
Tu es si ludique, mais je me casse
parce que je suis seul au réveil
Je ne pense pas que vous avez raison
Vous me poussez hors de votre champ de vision
L'image, si vous le pouvez
Toute votre confiance en un seul homme
Tout ce verre brisé
Et il tombe sur mes genoux
Tu veux me faire tomber?
Promettre ou simplement passer
parce que j'ai besoin que ce truc dure
Tu veux me faire tomber?
Si vous avez besoin de moi, je vais être en attente
Mais votre intérêt a diminué
«si vous avez besoin de moi» n'est pas un concept
Je pense que vous avez été divertissant
J'ai attendu si longtemps j'ai oublié pourquoi je suis venu
Tous les mots que j'écris ne correspondent pas à ma douleur
Elle est toujours comme une image permanente
Marqué dans mon cerveau
Quel est le point dans l'élaboration
Quand tout sonne la même chose?
Si vous avez besoin de moi, c'est une excellente chose
Mais, je ne pense pas que vous attendiez