Adam Richman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baby I've Changed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baby I've Changed » de Adam Richman.
Paroles
I’m changing my mind
Changing my clothes
Cut of my hair
Wrote these new prose
Changed my beliefs
My outlook and view
New tricks up my sleeve
I changed me for you
I changed all my sheets
My thoughts and all these
Old photograph frames
And philosophies
Moved on long ago
But still need to know
Where we stand
I’m running in place
Stuck to the road as you win the race
And i still can’t perceive
If you were to leave
Why would you stitch this heart to my sleeve?
Baby, I’ve changed for the better
I really wish that you could see
I’m a far closer version to the
Person you would want me to be
And by now you have forgotten but
Consider this a guarantee —
You won’t believe it’s me
I’ve changed for the better
I really wish that you could see
My quirks are all gone
My habits erased
The broken records
Have all been replaced
The gaps in my smile
All new, pearly white
Think most when I sleep
Alone every night
Believe it or not
I’m happier now
But that doesn’t mean
That I’ll forget how
I took this so far
And healed every scar
From you, I want you to see
I stand on my own and I can still breathe
But I still can’t perceive
If you were to leave
Why would you stitch this heart to my sleeve?
Baby, I’ve changed for the better
I really wish that you could see
I’m a far closer version to the
Person you would want me to be
And by now you have forgotten but
Consider this a guarantee —
You won’t believe it’s me
I’ve changed for the better
I really wish that you could see
I’ll call you tonight
Put all my nerves aside
And if the chance to be disappointed
Don’t outweigh my pride
I’ll compose and arrange
You can supply the refrain
I’ll take the chance of being disappointed because
Baby, I’ve changed
I’m breaking the lease
Settling the balance just to put this at peace
But I still can’t perceive
If you were to leave
Why would you stitch this heart to my sleeve?
Baby, I’ve changed for the better
I really wish that you could see
I’m a far closer version to the
Person you would want me to be
And by now you have forgotten but
Consider this a guarantee —
You won’t believe it’s me
I’ve changed for the better
I really wish that you could see
I’ve changed for the better
I really wish that you could see
I’m a far closer version to the
Person you would want me to be
And by now you have forgotten but
Consider this a guarantee —
You won’t believe it’s me
I’ve changed for the better
I really wish that you could see
Traduction des paroles
Je vais changer mon esprit
Changer mes vêtements
Coupe de mes cheveux
A écrit ces nouvelles prose
Changé mes croyances
Mes perspectives et vue
De nouveaux trucs dans ma manche
Je m'ai changé pour toi
J'ai changé tous mes draps
Mes pensées et tout ça
Vieille photo des cadres
Et philosophies
Déplacé il y a longtemps
Mais encore besoin de savoir
Où nous en sommes
Je suis en cours d'exécution en place
Collé à la route que vous gagnez la course
Et je ne peux toujours pas percevoir
Si vous deviez quitter
Pourquoi as-tu piqué ce cœur à ma manche?
Bébé, je l'ai changé pour le mieux
Je souhaite vraiment que vous avez pu voir
Je suis une version beaucoup plus proche de la
Personne que tu voudrais que je sois
Et maintenant vous avez oublié mais
Considérez ceci comme une garantie —
Vous ne le croirez pas, c'est moi
J'ai changé pour le mieux
Je souhaite vraiment que vous avez pu voir
Mes bizarreries sont toutes parties
Mes habitudes effacées
Les records brisés
Ont tous été remplacés
Les lacunes dans mon sourire
Tout nouveau, blanc nacré
Pensez le plus quand je dors
À lui seul tous les soirs
Le croire ou pas
Je suis plus heureux maintenant
Mais cela ne signifie pas
Que j'oublierai comment
J'ai pris cette mesure
Et guéri chaque cicatrice
De vous, je veux vous voir
Je me tiens toute seule et je peux encore respirer
Mais je ne peux toujours pas percevoir
Si vous deviez quitter
Pourquoi as-tu piqué ce cœur à ma manche?
Bébé, je l'ai changé pour le mieux
Je souhaite vraiment que vous avez pu voir
Je suis une version beaucoup plus proche de la
Personne que tu voudrais que je sois
Et maintenant vous avez oublié mais
Considérez ceci comme une garantie —
Vous ne le croirez pas, c'est moi
J'ai changé pour le mieux
Je souhaite vraiment que vous avez pu voir
Je t'appelle ce soir
Mettez tous mes nerfs de côté
Et si la chance d'être déçu
Ne l'emportent pas sur ma fierté
Je vais composer et arranger
Vous pouvez fournir le refrain
Je vais prendre le risque d'être déçu parce que
Bébé, je l'ai changé
Je suis en rupture du bail
Régler l'équilibre juste pour mettre cela en paix
Mais je ne peux toujours pas percevoir
Si vous deviez quitter
Pourquoi as-tu piqué ce cœur à ma manche?
Bébé, je l'ai changé pour le mieux
Je souhaite vraiment que vous avez pu voir
Je suis une version beaucoup plus proche de la
Personne que tu voudrais que je sois
Et maintenant vous avez oublié mais
Considérez ceci comme une garantie —
Vous ne le croirez pas, c'est moi
J'ai changé pour le mieux
Je souhaite vraiment que vous avez pu voir
J'ai changé pour le mieux
Je souhaite vraiment que vous avez pu voir
Je suis une version beaucoup plus proche de la
Personne que tu voudrais que je sois
Et maintenant vous avez oublié mais
Considérez ceci comme une garantie —
Vous ne le croirez pas, c'est moi
J'ai changé pour le mieux
Je souhaite vraiment que vous avez pu voir