Adam Lambert — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Circle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Circle » de Adam Lambert.
Paroles
you turn
just to spite me you run
where i can not see
you walk
all over me but you won’t
you won’t
you know
what you’ll never be you show
all your pleasantries
you’d love
to lash out at me but you won’t
no you won’t
everytime i hear the sound
of footsteps walking up to a door
i turn around and i don’t see your face
inside my mind anymore
the circle is now complete
the loser admits defeat
they’re taking us by surprise
no one will realize
you want
what you can’t posses
you love
for me to confess
you said
that you were the best
but you’re not
no you’re not
turn the spinning wheel
and tell me i’ll do it it’s nothing at all
slipping through my fingers
losing grip and i can see that you fall
the circle is now complete
the loser admits defeat
they’re taking us by surprise
and no-one will realize
the circle is now complete
the boundries are obsolete
they read in between the lines
no-one will realize
the circle is now complete
the loser admits defeat
they’re taking us by surprise
no one will realize
the circle is now complete
the loser admits defeat
they’re taking us by surprise
no one will realize
turn to spin the wheel
and turn me out to where there’s nothing at all
Traduction des paroles
vous tournez
juste pour me contrarier tu cours
où je ne peux pas voir
vous marchez
partout sur moi Mais tu ne le feras pas
vous n'aurez pas
vous savez
ce que vous ne serez jamais vous montrer
toutes vos plaisanteries
vous aimeriez
pour me frapper mais tu ne le feras pas
non, vous n'aurez pas
chaque fois que j'entends le bruit
de pas marchant jusqu'à une porte
je me retourne et je ne vois pas ton visage
à l'intérieur de mon esprit plus
le cercle est maintenant terminée
le perdant admet la défaite
ils nous prennent par surprise
personne ne sera à réaliser
vous voulez
ce que vous ne pouvez pas posséder
vous aimez
pour me faire avouer
vous avez dit
que tu étais le meilleur
mais vous n'êtes pas
non, vous n'êtes pas
tournez la roue qui tourne
et dis moi que je vais le faire ce n'est rien du tout
glissant entre mes doigts
perdre l'emprise et je peux voir que vous tombez
le cercle est maintenant terminée
le perdant admet la défaite
ils nous prennent par surprise
et personne ne réalisera
le cercle est maintenant terminée
les limites sont dépassées
ils lisent entre les lignes
on ne s'en rends compte
le cercle est maintenant terminée
le perdant admet la défaite
ils nous prennent par surprise
personne ne sera à réaliser
le cercle est maintenant terminée
le perdant admet la défaite
ils nous prennent par surprise
personne ne sera à réaliser
tourner pour faire tourner la roue
et mettez-moi à l'endroit où il n'y a rien du tout