Adam Lambert — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pick U Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pick U Up » de Adam Lambert.
Paroles
Jumpin' out the window
Movin' on, groovin' on Which way will the wind blow?
We can’t be wrong, so say «So long»
Imma pick you up, Imma pick you up Whatcha tryin' to say to me?
Catch the train at 2, what you try’na do?
Are you gonna play with me?
All my life, I’ve been waiting
Pass my time, procrastinating now
It’s a trip, Imma flip
And flash right through the scene
Can’t you see what I mean?
Breaking through the boundaries
Rollin' on, strollin' on They won’t ever find me After all, we’ll have a ball
Imma pick you up, Imma pick u up We’re gonna see where we can go This is how I live, this is what I give
And you’re the one I want to know
All my life, I’ve been waiting
Pass my time, procrastinating now
It’s a trip, Imma flip
And flash right through the scene
Can’t you see what I mean?
Tiny minded two-toned suckers
Same old faces make me shudder
Countless times I’ve screamed oh brother!
Where are you? I need someone to be my lover… !
All my life, I’ve been waiting
Pass my time, procrastinating now
It’s a trip, Imma flip
And flash right through the scene
Can’t you see what I mean?
It’s a trip, Imma flip
And flash right through the scene
Can’t you see what I mean…?
Traduction des paroles
Jumpin' par la fenêtre
On avance, on groovin sur quel chemin le vent soufflera-t-il?
Nous ne pouvons pas nous tromper, alors dites " au revoir»
Imma vient te chercher, Imma vient te chercher Qu'est-ce que tu essaies de me dire?
Prendre le train à 2, ce que vous try'na faire?
Vas-tu jouer avec moi?
Toute ma vie, j'ai été en attente
Passer mon temps, tergiverser maintenant
C'est un voyage, Imma flip
Et flasher à travers la scène
Ne pouvez-vous pas voir ce que je veux dire?
En brisant les frontières
Ils ne me trouveront jamais après tout, on aura une balle
Imma vous chercher, Imma pick u, Nous allons voir où nous pouvons aller C'est comment je vis, c'est ce que je donne
Et tu es celle que je veux savoir
Toute ma vie, j'ai été en attente
Passer mon temps, tergiverser maintenant
C'est un voyage, Imma flip
Et flasher à travers la scène
Ne pouvez-vous pas voir ce que je veux dire?
Minuscule esprit deux tons ventouses
Les mêmes vieux visages me font frémir
D'innombrables fois, j'ai crié oh mon frère!
Où es-tu? J'ai besoin de quelqu'un pour être mon amant... !
Toute ma vie, j'ai été en attente
Passer mon temps, tergiverser maintenant
C'est un voyage, Imma flip
Et flasher à travers la scène
Ne pouvez-vous pas voir ce que je veux dire?
C'est un voyage, Imma flip
Et flasher à travers la scène
Ne pouvez-vous pas voir ce que je veux dire...?