Adam Ilami — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Goes By Lonely
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Goes By Lonely » de Adam Ilami.
Paroles
In and out, up and down
Never alone, never around
Growing up fast and out of this town
But something’s wrong
Hot as a burning flame
And everyone knows her name, but
She goes by Lonely
Wishing that only
She had a place called home
Somewhere shining in that sun
Burning out that gray
Hoping someday
She won’t be Lonely
Daddy’s stoned, oh so high
Mama’s gone, without goodbye
One more day folds to this night
And something’s wrong
She is a gentle breeze
She is a howling wind, cuz
Trying to hurt herself again
Telling herself the lie again
She knows, she knows
One day the clouds will leave again
This doesn’t have to be the end
She knows, she knows
She doesn’t know when to stop
When she’s cut
She doesn’t know she can stop
But she can stop
Traduction des paroles
Dans et à l'extérieur, en haut et en bas
Jamais seul, jamais autour de
Grandir vite et hors de cette ville
Mais quelque chose ne va pas
Chaud comme une flamme brûlante
Et tout le monde connaît son nom, mais
Elle va en Solitaire
Souhaitant que seulement
Elle avait un endroit appelé maison
Quelque part qui brille dans ce soleil
La gravure que gris
En espérant un jour
Elle ne sera pas en Solitaire
Papa est défoncé, oh si haut
Maman est partie, sans adieu
Un jour de plus se plie à cette nuit
Et quelque chose ne va pas
Elle est une brise douce
Elle est un vent hurlant, cuz
Essayer de se blesser à nouveau
Se dire à nouveau le mensonge
Elle sait, elle sait
Un jour les nuages partiront à nouveau
Ce n'est pas la fin
Elle sait, elle sait
Elle ne sait pas quand s'arrêter
Quand elle sera coupée
Elle ne sait pas elle ne peut arrêter de
Mais elle peut arrêter