Adam Haworth Stephens — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heights of Diamond
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heights of Diamond » de Adam Haworth Stephens.
Paroles
Gravemaker, lay down your spade
And come again some other day
I’d rather watch the colors fade awhile
From pawnshop shades to balconies
We’ll paraphrase eternities
And oh, the evolutions of your smile
'Cause I’ll still be coming
As the daylight’s drawn in
And the feeling fades away
But the bells are chiming
And the heights of diamond
As I’m trying to find my way
Silently, your secrets scrawled
On paper cranes and bathroom walls
But no-one's dared figure you out
So you held me like a sinking stone
The one you should have never thrown
But it’s too late, too late to dry me out
'Cause your touch still lingers
On my shaky fingers
As the feeling fades away
And the bells are chiming
In the heights of diamond
As I’m trying to find my way
But it’s sundown on the Western Sea
And each one sinks in infamy
And I watch you watch me while I walk away
And it’s daylight on the patio
Did they forget to let you know
That everyone needs someone to betray?
Well my lode star is beaming
But I might be dreaming
As the feeling fades away
And the bells are chiming
In the heights of diamond
As I’m trying to find my way
Traduction des paroles
Gravemaker, de fixer votre chat
Et reviens un autre jour
Je préfère regarder les couleurs s'estomper un moment
Des nuances de prêteur sur gages aux balcons
Nous allons paraphraser les éternités
Et oh, les évolutions de ton sourire
Parce que je vais encore venir
Comme la lumière du jour arrive
Et le sentiment s'estompe
Mais les cloches sont les ritournelles
Et les hauteurs de diamant
Comme je suis en train de trouver mon chemin
En silence, vos secrets griffonnés
Sur les grues en papier et les murs de la salle de bain
Mais on n'a pas osé figure vous
Alors tu m'as tenu comme une pierre qui coule
Celui que tu n'aurais jamais dû jeter
Mais c'est trop tard, trop tard pour sécher m'
Parce que ton contact persiste
Sur mes doigts tremblants
Comme le sentiment disparaît
Et les cloches sonner
Dans les hauteurs du diamant
Comme je suis en train de trouver mon chemin
Mais c'est le coucher du soleil sur la mer de L'Ouest
Et chacun sombre dans l'infamie
Et je te regarde me regarder pendant que je m'en vais
Et il fait jour sur le patio
Ont-ils oublier de vous laisser savoir
Que tout le monde a besoin de quelqu'un pour trahir?
Eh bien mon étoile filante rayonne
Mais j'ai peut-être en train de rêver
Comme le sentiment disparaît
Et les cloches sonner
Dans les hauteurs du diamant
Comme je suis en train de trouver mon chemin