Adam Gregory — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Look The Other Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Look The Other Way » de Adam Gregory.
Paroles
I remember Dad and I Stopped the car one rainy night
To help a stranger fix a flat
And get on his way
And I said Daddy do you know that man
Was he one of your friends
And he just smiled Said let me help you understand
So don’t look the other way
When you can help someone in need
The good Lord gave you eyes
Don’t pretend that you can’t see
That might be you someday
So don’t look the other way
Thru the wind and pouring rain
As we drove away
My Dad he sat there soaking wet
With a smile on his face
And I knew
Though I was just a kid I’d always remember what he did
When raindrops fell His words would fill my mind again
So don’t look the other way
When you can help someone in need
The good Lord gave you eyes
Don’t pretend that you can’t see
That might be you someday
So don’t look the other way
And now many years have come and gone Daddy’s barely hanging on If I turn my back I won’t have to see it end like that
But I don’t look the other way
When I can help someone in need
The good Lord gave me eyes for a reason
Now I see
That might be me someday I won’t look
The other way
Traduction des paroles
Je me souviens que Papa Et moi avons arrêté la voiture une nuit pluvieuse
Pour aider un étranger à réparer un appartement
Et d'obtenir sur son chemin
Et J'ai dit Papa tu connais cet homme
Était-il l'un de vos amis
Et il a juste souri dit Laissez moi vous aider à comprendre
Alors ne regarde pas ailleurs
Lorsque vous pouvez aider quelqu'un dans le besoin
Le bon Dieu vous a donné des yeux
Ne prétends pas que tu ne peux pas voir
Ça pourrait être toi un jour
Alors ne regarde pas ailleurs
À travers le vent et la pluie battante
Alors que nous nous éloignions
Mon père il était là trempé
Avec un sourire sur son visage
Et je savais que
Même si je n'étais qu'un enfant je me souviendrais toujours de ce qu'il a fait
Quand les gouttes de pluie tombaient ses mots rempliraient mon esprit à nouveau
Alors ne regarde pas ailleurs
Lorsque vous pouvez aider quelqu'un dans le besoin
Le bon Dieu vous a donné des yeux
Ne prétends pas que tu ne peux pas voir
Ça pourrait être toi un jour
Alors ne regarde pas ailleurs
Et maintenant de nombreuses années sont passées Papa s'accroche à peine si je tourne le dos je n'aurai pas à voir ça finir comme ça
Mais je ne regarde pas ailleurs
Quand je peux aider quelqu'un dans le besoin
Le bon Dieu m'a donné des yeux pour une raison
Maintenant je vois
Ça pourrait être moi un jour Je ne regarderai pas
L'autre façon