Adam Freeland — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Want Your Soul
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Want Your Soul » de Adam Freeland.
Paroles
Show us Your Habits, Your Facts, Your Fears
Give us your address, your shoe size, your years
your digits, your plans, your number, your eyes
your skedule, your desktop, your details, your life.
Show us your children, your photos, your home.
Here, take credit, take insurance, take a loan.
Get a job, get a pension, get a haircut, get a suit.
Play the lottery, play football, play the field, sports to boot
We want your Soul x5
(in background… Your Cash, Your House, Your Phone, Your Life, Your Cash,
Your House, Your Life)
Here’s programmes, here’s matters, here’s Britney, here’s Cola
Here’s pizza, here’s TV, here’s some rock and some rolla
Watch commercials, more commercials, watch Jerry, not Oprah
Buy a better life from the comfort of your sofa
Here’s popcorn, here’s magazines, here’s milkshake, here’s blue jeans
here’s padded bras, here’s long cars, here’s football shirts, here’s baseball
caps
here’s live talk shows, here’s video games, here’s cola lite, here’s Timberlake
here’s fingertips, here’s colegen, here’s all night bars, here’s plastic
We want your soul x5
(In the background… Your Cash, Your House, Your Phone, Your Life, Your Cash,
Your House, Your Life)
(Break)
Your cellphone, your wallet, your time, your ideas
No barcode, no party, no iodine, no beers
your bankcard, your license, your thoughts, your fears
no simcard, no disco, no photo, not here
your blood, your sweat, your passions, your regrets
your office, your timeoff, your fashions, your sex
your tits, your pass, your face, your ass.
Traduction des paroles
Montrez-nous vos habitudes, vos faits, vos peurs
Donnez-nous votre adresse, votre pointure, vos années
vos chiffres, vos plans, votre numéro de vos yeux
votre skedule, votre bureau, vos coordonnées, votre vie.
Montrez-nous vos enfants, vos photos, votre maison.
Ici, prenez le crédit, prenez l'assurance, prenez un prêt.
Trouver un emploi, obtenir une pension, obtenir une coupe de cheveux, obtenir un costume.
Jouer à la LOTERIE, Jouer au football, jouer sur le terrain, les sports pour démarrer
Nous voulons votre âme x5
(en arrière-plan ... votre argent, Votre Maison, votre téléphone, votre vie, votre argent,
Ta Maison, Ta Vie)
Voici les programmes, voici les questions, voici Britney, voici Cola
Voici pizza, voici TV, Voici un peu de rock et un peu rolla
Regarder des publicités, plus de publicités, regarder Jerry, pas Oprah
Acheter une vie meilleure dans le confort de votre canapé
Voici popcorn, voici magazines, voici milkshake, voici blue jeans
voici les soutiens-gorge rembourrés, voici les longues voitures, voici les maillots de football, voici le baseball
casquette
voici des talk-shows en direct, voici des jeux vidéo, voici cola Lite, Voici Timberlake
voici le bout des doigts, voici colegen, Voici tous les bars de nuit, voici le plastique
Nous voulons votre âme x5
(En arrière-plan ... votre argent, Votre Maison, votre téléphone, votre vie, votre argent,
Ta Maison, Ta Vie)
(Briser)
Votre téléphone portable, votre portefeuille, votre temps, vos idées
Pas de code à barres, Pas de fête, pas d'iode, pas de bières
votre carte bancaire, votre licence, vos pensées, vos peurs
pas de carte sim, pas de disco, pas de photo, pas ici
ton sang, ta sueur, tes passions, tes regrets
votre bureau, votre temps libre, vos modes, votre sexe
tes seins, ta passe, ton visage, ton cul.