Adam Ezra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Corn Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Corn Song » de Adam Ezra.
Paroles
Your running around is making me dizzy, I have to look away
You’re talking too much, you’re talking in circles, relax we’ve got all day
And it looks like it’s been a while since you have eased your mind
So sit back enjoy the fire, who knows what we will find
And you sit and tend to the fire
And I see the corn getting higher
And no matter where the wind may blow
You will always be home
I work hard, I work all day, and I hum to myself
Well it helps to pass the time when there is no one else
And a long day passes slowly as sweat stays on my brow
But I know I will make it through as long as I make myself remember
I sit and I look to the sky
And I see the corn getting higher
And no matter where the wind may blow
I will always be home
Inch by inch the corn it grows until it’s cut down to the ground
And each spring this vicious cycle will again turn around
But I’ve learned something from this year’s crop’s inconspicuous wisdom
Because they’ll refuse to go before leaving a sweet tasted on my tongue
And you sit and tend to the fire
And I see the corn getting higher
And no matter where the wind may blow
You will always be home
I sit and I look to the sky
And I see the corn getting higher
And no matter where the wind may blow
I will always be home
Traduction des paroles
Votre course me rend étourdi, je dois détourner le regard
Vous parlez trop, vous parlez en rond, relax nous avons toute la journée
Et il semble que cela fait un moment que vous n'avez pas assoupli votre esprit
Alors asseyez-vous profiter du feu, qui sait ce que nous allons trouver
Et vous vous asseyez et vous vous occupez du feu
Et je vois le maïs monter
Et peu importe où le vent peut souffler
Vous serez toujours à la maison
Je travaille dur, je travaille toute la journée, et je fredonne à moi-même
Eh bien cela aide à passer le temps quand il n'y a personne d'autre
Et une longue journée passe lentement que la sueur reste sur mon front
Mais je sais que je m'en sortirai tant que je me souviendrai
Je m'assois et je regarde vers le ciel
Et je vois le maïs monter
Et peu importe où le vent peut souffler
Je serai toujours à la maison
Pouce par pouce le maïs il pousse jusqu'à ce qu'il soit coupé au sol
Et chaque printemps ce cercle vicieux se retournera à nouveau
Mais j'ai appris quelque chose de la sagesse discrète de la récolte de cette année
Parce qu'ils refuseront d'y aller avant de laisser un bonbon goûté sur ma langue
Et vous vous asseyez et vous vous occupez du feu
Et je vois le maïs monter
Et peu importe où le vent peut souffler
Vous serez toujours à la maison
Je m'assois et je regarde vers le ciel
Et je vois le maïs monter
Et peu importe où le vent peut souffler
Je serai toujours à la maison