Adam Ezra Group — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lonely Mile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lonely Mile » de Adam Ezra Group.
Paroles
I hung around late night looking for a pretty smile
I said my goodbyes and I swallowed my pride and I went out to walk a while
As I strolled myself down an empty road the sun came up in the sky
And I said to myself, far as I can tell, I’m back on the lonely mile
I don’t talk to the devil ‘cause she makes me cry
Don’t spit at the wind when she blows in my eye
Don’t flirt with disaster ‘cause she’s much to smart
Don’t look for forever ‘cause she’ll break my heart
And I don’t know how and I don’t know why
I get into trouble every time that I try
Sometimes I laugh loud, sometimes I just smile
Back on the lonely mile
I went to town the other day to pick up some wine for my soul
When I got back home she’d packed up and gone left a note on the radio
It said I’m tired of this station so I’m moving on, sometimes you got to turn
the dial
She wished me the best and I ventured a guess I was back on the lonely mile
I don’t talk to the devil ‘cause she makes me cry
Don’t spit at the wind when she blows in my eye
Don’t flirt with disaster ‘cause she’s much to smart
Don’t look for forever ‘cause she’ll break my heart
And I don’t know how and I don’t know why
I get into trouble every time that I try
Sometimes I laugh loud, sometimes I just smile
Back on the lonely mile
She could be buried deep like gold inside the ground
And she could play hide and seek where no one is around
And she could be out of reach like a bird up in the sky
But that won’t stop my trying
I don’t talk to the devil ‘cause she makes me cry
Don’t spit at the wind when she blows in my eye
Don’t flirt with disaster ‘cause she’s much to smart
Don’t look for forever ‘cause she’ll break my heart
And I don’t know how and I don’t know why
I get into trouble every time that I try
Sometimes I laugh loud, sometimes I just smile
Back on the lonely mile
I don’t run with the cheetah ‘cause she’ll tucker me out
Don’t fall for the righteous ‘cause she’ll just leave doubt
Don’t hang with the wisdom ‘cause she’ll make me think
Don’t fall for the water ‘cause she’ll let me sink
And I don’t know how and I don’t know why
I get into trouble every time that I try
Sometimes I laugh loud, sometimes I just smile
Back on the lonely mile
Traduction des paroles
J'ai traîné tard dans la nuit à la recherche d'un joli sourire
J'ai dit mes adieux et j'ai avalé ma fierté et je suis sorti pour marcher un moment
Comme je me promenais sur une route vide le soleil est venu dans le ciel
Et je me suis dit, autant que je sache, je suis de retour sur le mile Solitaire
Je ne parle pas au diable parce qu'elle me fait pleurer
Ne crache pas au vent quand elle me souffle dans les yeux
Ne flirte pas avec le désastre parce qu'elle est trop intelligente
Ne cherche pas éternellement parce qu'elle va me briser le cœur
Et je ne sais pas comment et je ne sais pas pourquoi
J'ai des ennuis à chaque fois que j'essaie
Parfois je ris fort, parfois je souris
Retour sur le mile Solitaire
Je suis allé en ville l'autre jour pour prendre du vin pour mon âme
Quand je suis rentré à la maison elle avait fait ses valises et avait laissé un mot à la radio
Il a dit que je suis fatigué de cette station, donc je passe à autre chose, parfois il faut tourner
cadran
Elle m'a souhaité le meilleur et j'ai osé deviner que j'étais de retour sur le Lonely mile
Je ne parle pas au diable parce qu'elle me fait pleurer
Ne crache pas au vent quand elle me souffle dans les yeux
Ne flirte pas avec le désastre parce qu'elle est trop intelligente
Ne cherche pas éternellement parce qu'elle va me briser le cœur
Et je ne sais pas comment et je ne sais pas pourquoi
J'ai des ennuis à chaque fois que j'essaie
Parfois je ris fort, parfois je souris
Retour sur le mile Solitaire
Elle pourrait être enterrée profondément comme de l'or à l'intérieur du sol
Et elle pourrait jouer à cache cache là où il n'y a personne
Et elle pourrait être hors de portée comme un oiseau dans le ciel
Mais n'arrête pas le fait que j'essaie
Je ne parle pas au diable parce qu'elle me fait pleurer
Ne crache pas au vent quand elle me souffle dans les yeux
Ne flirte pas avec le désastre parce qu'elle est trop intelligente
Ne cherche pas éternellement parce qu'elle va me briser le cœur
Et je ne sais pas comment et je ne sais pas pourquoi
J'ai des ennuis à chaque fois que j'essaie
Parfois je ris fort, parfois je souris
Retour sur le mile Solitaire
Je ne Cours pas avec le guépard parce qu'elle me tuera
Ne craque pas pour les justes parce qu'elle laissera le doute
Ne traîne pas avec la sagesse parce qu'elle va me faire réfléchir
Ne tombe pas dans l'eau parce qu'elle me laissera couler
Et je ne sais pas comment et je ne sais pas pourquoi
J'ai des ennuis à chaque fois que j'essaie
Parfois je ris fort, parfois je souris
Retour sur le mile Solitaire