Adam Ezra Group — Paroles et traduction des paroles de la chanson Half a Hero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Half a Hero » de Adam Ezra Group.
Paroles
I face a little bit of danger
Fight a little bit of crime
And I could love a total stranger
For a little bit of time
I could run like lightning
Fly around this town
But when the pressure come a tightening
It’ll take me down
And I’m half a hero
Come into my head
Half a hero
Painted brown and red
Half a hero
Somewhere in between
What I am
And what I want to be
I got a destiny before me
To a mediocre end
And I’m caught between acceptance
And the dream that I defend
The secret to resistance
I figured out
It’s a confident existence
But I’m filled with doubt
And I’m half a hero
Come into my head
Half a hero
Painted brown and red
Half a hero
Somewhere in between
What I am
And what I want to be
And I could save the world from imminent disaster
And I could fall into the depths of apathy
Fight the tides of ebony and alabaster
Live in the debris
And I’m half a hero
Come into my head
Half a hero
Painted brown and red
Half a hero
Somewhere in between
What I am
And what I want to be
Traduction des paroles
Je fais face à un peu de danger
Combattre un peu de crime
Et je pourrais aimer un inconnu
Pour un peu de temps
Je pourrais courir comme un éclair
Voler autour de cette ville
Mais quand la pression vient un resserrement
Ça va me prendre vers le bas
Et je suis un demi héros
Viens dans ma tête
La moitié d'un héros
Peint marron et rouge
La moitié d'un héros
Quelque part entre les deux
Ce que je suis
Et ce que je veux être
J'ai un destin devant moi
À une fin médiocre
Et je suis pris entre l'acceptation
Et le rêve que je défends
Le secret de la résistance
J'ai compris
C'est une existence confiante
Mais je suis rempli de doute
Et je suis un demi héros
Viens dans ma tête
La moitié d'un héros
Peint marron et rouge
La moitié d'un héros
Quelque part entre les deux
Ce que je suis
Et ce que je veux être
Et je pourrais sauver le monde d'une catastrophe imminente
Et je pourrais tomber dans les profondeurs de l'apathie
Combattez les marées d'ébène et d'albâtre
Vivre dans les débris de la
Et je suis un demi héros
Viens dans ma tête
La moitié d'un héros
Peint marron et rouge
La moitié d'un héros
Quelque part entre les deux
Ce que je suis
Et ce que je veux être