Adam Carroll — Paroles et traduction des paroles de la chanson Race Car Joe

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Race Car Joe » de Adam Carroll.

Paroles

Capo 4
When the wheels are rolling, he’s alive
Going 94 in a '55
With a burning engine he would go
Down the Gladewater Highway Race Car Joe
Past the Green Frog sign where they sold beer
He takes his orders from an engineer
He tells the tool pushers which way to go
It’s one day’s work for Race Car Joe
He’s got the Camel points from one last drag
Before he takes the grandkids out to Six Flags
The sun has weathered where the wrinkles show
But the years ain’t broken Race Car Joe
Restless dreams, oil fires, broken drill bits
On a blow out tire, there’s nude strip joints
It’s a holy row
He’s seem 'em all Race Car Joe
Six foot give, East Texas style, brand new teeth
Now on a crooked smile
In a one-ton pickup, with a cancer glow
When he looks at you Race Car Joe

Traduction des paroles

Capo 4
Quand les roues roulent, il est vivant
Allez 94 dans un '55
Avec un moteur En Feu il irait
En bas de la voiture de course Gladewater Highway Joe
Passé le signe de la grenouille verte où ils ont vendu de la bière
Il prend ses ordres de l'ingénieur
Il dit aux pousseurs d'outils quel chemin aller
C'est un jour de travail pour la voiture de course Joe
Il a les points de chameau d'une dernière traînée
Avant qu'il emmène les petits-enfants à Six Flags
Le soleil a résisté là où les rides montrent
Mais les années ne sont pas cassées voiture de course Joe
Rêves agités, feux de pétrole, forets cassés
Sur un pneu soufflé, il y a des joints de bande nue
C'est une rangée sacrée
Il semble ' em tous Voiture De Course Joe
Six pieds donner, East Texas style, Marque Nouveau dents
Maintenant sur un sourire tordu
Dans un pick-up d'une tonne, avec une lueur de cancer
Quand il vous regarde voiture de course Joe