Adam and the Weight — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Growing Voice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Growing Voice » de Adam and the Weight.
Paroles
I’ve set my alarm to wake up for the world
So I can get on with my singing
But I’ve waken up to the sound of a single melody
A sweet sound that’s always been ringing
What a touching song
That flies amongst the satellite
And a growing voice
A comforting rhythm
Will seep into my late night
The heart isn’t always the most accessible
Love not always the easiest conversation
But I want us to be comfortable
Even if I look like I’m chasing them
(Like I’m chasing them)
For a touching song
Can fly amongst the satellite
And a growing voice
A comforting rhythm
Will seep into my late night
Gotta keep you close
(Keep you close)
I’ve gotta keep asking you
(Ahh)
Even if we’re on the telephone
(Even if we’re on the telephone)
'Cause I haven’t found
(Haven't found)
Just how you do it And God only knows when I’ll be home
(God only knows)
For a touching song
(A touching song)
Can fly
(Can fly)
Amongst the satellite
And a growing voice
(Growing voice)
A comforting rhythm
Will seep into my late night
(Seep into my late night)
My night
(My night)
To fight
(To fight)
To fight
To live
(To live)
To live
Tonight
Yeah, we’ve got to go To fight
(To fight)
To live
(To live)
Tonight
Traduction des paroles
J'ai mis mon réveil pour se réveiller pour le monde
Pour que je puisse continuer à chanter
Mais j'ai réveillé au son d'une mélodie
Un son doux qui a toujours sonné
Quelle chanson touchante
Qui vole parmi le satellite
Et une voix croissante
Un rythme réconfortant
Va s'infiltrer dans mes fin de la nuit
Le cœur n'est pas toujours le plus accessible
L'amour pas toujours la conversation la plus facile
Mais je veux que nous à être à l'aise
Même si j'ai l'air de les pourchasser
(Comme si je les poursuivais)
Pour une chanson touchante
Peut voler parmi le satellite
Et une voix croissante
Un rythme réconfortant
Va s'infiltrer dans mes fin de la nuit
Dois vous garder près
(Vous tenir à proximité)
Je dois continuer à te demander
(Ahh)
Même si on est au téléphone
(Même si nous sommes sur le téléphone)
Parce que je n'ai pas trouvé
(N'ai pas trouvé)
Juste comment vous le faites et Dieu seul sait quand je serai à la maison
(Dieu seul le sait)
Pour une chanson touchante
(Une chanson touchante)
Peut voler
(Peut voler)
Parmi les satellites
Et une voix croissante
(Croissance de la voix)
Un rythme réconfortant
Va s'infiltrer dans mes fin de la nuit
(S'infiltrer dans mes fin de la nuit)
Ma nuit
(Ma nuit)
Combattre
(Combattre)
Combattre
Vivre
(Vivre)
Vivre
Soir
Oui, nous avons obtenu d'aller combattre
(Combattre)
Vivre
(Vivre)
Soir