Adagio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Children Of The Dead Lake
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Children Of The Dead Lake » de Adagio.
Paroles
Next to my house there is a lake,
Where fire flies gather to drink,
Sometimes I see some of them sink,
And coming back shining brighter,
And when twilight rings nightamare bells,
Me and my friends stand out our cells,
We’re getting out of all dead tree,
To the worms leaving company
Don’t try to,
Come too close,
Water has put a spell on me,
Lake is my only family
Look inside,
My marble eyes,
Closer to me
I’ll dive into,
Our swamp is not too small for me and you,
Pale brother be a child,
Of the dead lake
I’ll dive into,
Our swamp is not too small for me and you,
Could sister be a child,
Of the dead lake
Em wollof eciohc thgir eht edam ev’uoy
Infant witch for eternity,
Lake is worthy the loneliness,
Forever dwelling in darkness
I’ll dive into,
Our swamp is not too small for me and you,
Pale brother be a child,
Of the dead lake
I’ll dive into,
Our swamp is not too small for me and you,
Cold sister be a child,
Of the dead lake
Traduction des paroles
À côté de ma maison il y a un lac,
Où les mouches du feu se rassemblent pour boire,
Parfois je vois certains d'entre eux couler,
Et revenir brillant plus lumineux,
Et quand le crépuscule sonne cloches nightamare,
Mes amis et moi nous distinguons de nos cellules,
On sort de tout arbre mort,
Aux vers quittant la compagnie
N'essayez pas de,
Viennent trop près,
De l'eau a mis un sort sur moi,
Lake est ma seule famille
Regardez à l'intérieur de,
Mes yeux de marbre,
Plus près de moi
Je vais plonger dans,
Notre marais n'est pas trop petit pour toi et moi,
Frère pâle être un enfant,
Du lac mort
Je vais plonger dans,
Notre marais n'est pas trop petit pour toi et moi,
Sœur pourrait être un enfant,
Du lac mort
Em wollof eciohc thgir eht edam ev'UOY
Sorcière infantile pour l'éternité,
Le lac est digne de la solitude,
Pour toujours habiter dans les ténèbres
Je vais plonger dans,
Notre marais n'est pas trop petit pour toi et moi,
Frère pâle être un enfant,
Du lac mort
Je vais plonger dans,
Notre marais n'est pas trop petit pour toi et moi,
Sœur froide être un enfant,
Du lac mort