Ad Patres — Paroles et traduction des paroles de la chanson To the Fathers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To the Fathers » de Ad Patres.
Paroles
Your grave, epitath barely in stone
Your name, among the ones you dread
Engraved, under the heavy stone of fate
Your name, the link throughout ages
Your whole life spend running away
From all the ones you execrate
Your fucking quest was vain
You will now rest in pain
Your souls are linked any fucking way
And now let go, it’s far too late
You try to hide but you can’t escape
Accept your fate now you’re below grave
It’s time, realize, missed your attempt
Open your eyes, failed as Oedipus
Welcome, my son, to our den
We were waiting for you the last
One of us as before the old times returning
As from now we’re gathered to start again where we left
Deemed orphanage relief from torment
Prayers answered, torture had no end
Their passing was no more than respite
Your death is the resumption of fate
Do you burn looking forward?
You’ve been thrown, to the fathers
You’ve been thrown
Traduction des paroles
Votre tombe, epitath à peine dans la pierre
Votre nom, parmi ceux que vous redoutez
Gravé, sous la lourde pierre du destin
Votre nom, le lien à travers les âges
Toute ta vie passe à fuir
De tous ceux que vous exécutez
Ta putain de quête était vaine
Vous allez maintenant vous reposer dans la douleur
Tes âmes sont liées de quelque manière que ce soit
Et maintenant, laissez aller, c'est trop tard
Vous essayez de vous cacher mais vous ne pouvez pas vous échapper
Accepte ton destin maintenant tu es en dessous de la tombe
Il est temps, réaliser, manqué votre tentative
Ouvrez vos yeux, échoué comme Œdipe
Bienvenue, mon fils, dans notre repaire
Nous vous attendions la dernière fois
L'un de nous comme avant les temps anciens de retour
A partir de Maintenant nous sommes réunis pour recommencer où nous sommes partis
Orphelinat réputé soulagement du tourment
Prières répondues, la torture n'avait pas de fin
Leur passage n'était plus que de répit
Votre mort est la reprise du destin
Brûlez-vous hâte?
Vous avez été jeté aux pères
Vous avez été jeté