Actionslacks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Joan of Arc
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Joan of Arc » de Actionslacks.
Paroles
Hey I know
That there’s something inside And you’re afraid to let it show
It’s OK
'Cause I think you know I know you know
The things you want to say
I think I know what you seek
You don’t need words to speak
It’s the way you look at me that says
That you could be my Joan of Arc
And I could be your Bonaparte
And everything could be oh so swell
Well?
Follow me down
Throw me a line
Just say a word
Give me a sign
I stare at my shoes
And survey the style
Give me an inch
And they’ll walk a mile
It’s so true
That people feel regret for all the things they never do
And if you go away
I will never bother you again but I will say
The answer’s no until you ask
You’ll be sad when this has passed
You’ll be old and wish for this someday
And you could be my Joan of Arc
And I could be your Bonaparte
And everything could be oh so swell
Well?
Traduction des paroles
Hey je sais
Qu'il y a quelque chose à L'intérieur et que vous avez peur de le laisser montrer
C'est OK
Parce que je pense que tu sais que je sais que tu sais
Les choses que vous voulez dire
Je pense que je sais ce que vous cherchez
Vous n'avez pas besoin de mots pour parler
C'est la façon dont tu me regardes qui dit
Que tu pourrais être ma Jeanne d'Arc
Et je pourrais être ton Bonaparte
Et tout pourrait être tellement génial
Bien?
Suivez-moi vers le bas
Lance moi une ligne
Juste dire un mot
Donne-moi un signe
Je regarde mes chaussures
Et sonder le style
Donne moi un pouce
Et ils vont marcher un mile
C'est tellement vrai
Que les gens ressentent du regret pour toutes les choses qu'ils ne font jamais
Et si vous vous en allez
Je ne vous dérangerai plus jamais mais je dirai
La réponse est non jusqu'à ce que vous demandiez
Tu seras triste quand ça sera passé
Tu seras vieux et tu le souhaiteras un jour
Et tu pourrais être ma Jeanne d'Arc
Et je pourrais être ton Bonaparte
Et tout pourrait être tellement génial
Bien?