Actionslacks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Folding Chair

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Folding Chair » de Actionslacks.

Paroles

The deception was the reception buzz
And someone beat me to the punch
I was only there 'cause I did not care
And I love to watch your friends
What you said to me
I could not believe
It was too much too late too soon
And I broke down there in that folding chair
When I saw you walk by I will never be the friend you had in me And there’s no cure I know for having trouble letting go And I am And I am again
It was like a wave of time washed over me and left me dry
You were like a part of me I never wanted to see die
Five times I realized and always knowing that someday
I would sit with my hands tied and watch someone
give you away
And I broke down there
In that folding chair
It was too much pain
It was too much to bear
And I hope you sleep well tonight
And I’ll think of you as I turn out the light
And I will
And I will again
And I broke down there
Like a folding chair
It was too much pain
It was too much to bear
And I hope you sleep well tonight
And I’ll think of us as I turn out the light
And I will
And I will again

Traduction des paroles

La tromperie était le buzz de réception
Et quelqu'un m'a frappé au poing
J'étais seulement là parce que je n'aimais pas
Et j'aime regarder vos amis
Ce que vous m'avez dit:
Je ne pouvais pas croire
C'était trop peu trop tard, trop tôt
Et je suis tombé en panne dans cette chaise pliante
Quand je vous ai vu passer Je ne serai jamais l'ami que vous aviez en moi et il n'y a aucun remède que je connaisse pour avoir du mal à lâcher prise et je le suis Et je le suis à nouveau
C'était comme une vague de temps qui m'a submergée et m'a laissée sèche
Tu étais comme une partie de moi je n'ai jamais voulu voir mourir
Cinq fois j'ai réalisé et toujours savoir qu'un jour
Je m'asseyais les mains liées et observais quelqu'un
vous donner loin
Et j'ai craqué il y
Dans cette chaise pliante
C'était trop de douleur
C'était trop lourd à porter
Et j'espère que tu dors bien ce soir
Et je penserai à toi quand j'éteindrai la lumière
Et je vais
Et je le ferai encore
Et j'ai craqué il y
Comme une chaise pliante
C'était trop de douleur
C'était trop lourd à porter
Et j'espère que tu dors bien ce soir
Et je penserai à nous quand j'éteindrai la lumière
Et je vais
Et je le ferai encore