Actionslacks — Paroles et traduction des paroles de la chanson 33 1/3
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 33 1/3 » de Actionslacks.
Paroles
Fade into a scene
A small suburban home
Mom and Dad asleep
Two boys sit up all alone
A stack of records to devour
They sit and watch them spin for hours
Pick up the needle and do it again
They went up
And down
Spun around
And around
Those boys are men
But still I miss the days when it was
33 1/3 honey
Sound moves in revolutions
33 1/3 baby
Pick the needle up and spin it again
There is a song by a man you’ll never hear
It’s 3 minutes long
But it stayed with me for years
It goes up
And down
It spins around
And around
But it makes me see
Why this is air to me
33 1/3 honey
Sound moves in revolutions
33 1/3 baby
Pick the needle up and spin it again
And again and again and again…
33 1/3 honey
Sound moves in revolutions
33 1/3 baby
Pick the needle up and spin it again
33 1/3 honey
Sound moves in revolutions
33 1/3 baby
Pick the needle up and spin it again
And again and again and again…
Traduction des paroles
Fondu dans une scène
Une petite maison de banlieue
Maman et papa endormis
Deux garçons assis tout seul
Une pile de disques à dévorer
Ils sont assis et les regardent tourner pendant des heures
Prenez l'aiguille et recommencez
Ils sont allés jusqu'
Et en bas
Tournant autour de
Et autour de
Ces garçons sont des hommes
Mais encore je manque les jours où il était
33 1/3 miel
Le son se déplace en révolutions
33 1/3 bébé
Prenez l'aiguille et faites la tourner à nouveau
Il y a une chanson d'un homme que vous n'entendrez jamais
Il est de 3 minutes
Mais il est resté avec moi pendant des années
Il va jusqu'
Et en bas
Elle tourne autour de
Et autour de
Mais ça me fait voir
Pourquoi c'est de l'air pour moi
33 1/3 miel
Le son se déplace en révolutions
33 1/3 bébé
Prenez l'aiguille et faites la tourner à nouveau
Et encore et encore et encore…
33 1/3 miel
Le son se déplace en révolutions
33 1/3 bébé
Prenez l'aiguille et faites la tourner à nouveau
33 1/3 miel
Le son se déplace en révolutions
33 1/3 bébé
Prenez l'aiguille et faites la tourner à nouveau
Et encore et encore et encore…