Act As One — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Looking Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Looking Back » de Act As One.
Paroles
The writing is on the wall in every room of this house
This residence reeks of a scent I have not put my finger upon it yet
I should’ve guessed it before I even walked inside
The bed does not creak if you’re just asleep I think we know where this story
is going
Kiss your ass goodbye for me don’t you say a single thing
Lock it up and throw out the key no looking back no looking back now
Tell your friends that they all suck tell them I don’t give a fuck
Try to stay composed when I say no looking back no looking back now
I’ve known this for quite some time that you have grown sick of me
Well it’s one thing darling I’m ahead of you on I’ve taken my share of liberties
You never gave any effort except to get your way
Think twice before you try me you won’t get a second chance
Kiss your ass goodbye for me don’t you say a single thing
Lock it up and throw out the key no looking back no looking back now
Tell your friends that they all suck tell them I don’t give a fuck
Try to stay composed when I say no looking back no looking back now
I had you figured out this time it wasn’t the case
You’re so predictable I knew you’d never change
Kiss your ass goodbye for me don’t you say a single thing
Lock it up and throw out the key no looking back no looking back now
Tell your friends that they all suck tell them I don’t give a fuck
Try to stay composed when I say no looking back no looking back now
No looking back no looking back now
No looking back no looking back now
Traduction des paroles
L'écriture est sur le mur dans chaque pièce de cette maison
Cette résidence pue un parfum je n'ai pas encore mis le doigt dessus
J'aurais dû le deviner avant même d'entrer
Le lit ne craque pas si vous êtes juste endormi je pense que nous savons où cette histoire
va
Embrasse ton cul au revoir pour moi ne dis rien
Verrouillez le et jetez la clé
Dites à vos amis qu'ils sont tous nuls dites leur que je m'en fous
Essayez de rester calme quand je dis non regarder en arrière non regarder en arrière maintenant
Je le sais depuis un certain temps que tu en as marre de moi
C'est une chose chérie je suis en avance sur toi j'ai pris ma part de libertés
Vous n'avez jamais donné aucun effort sauf pour obtenir votre chemin
Réfléchissez à deux fois avant de m'essayer vous n'aurez pas une seconde chance
Embrasse ton cul au revoir pour moi ne dis rien
Verrouillez le et jetez la clé
Dites à vos amis qu'ils sont tous nuls dites leur que je m'en fous
Essayez de rester calme quand je dis non regarder en arrière non regarder en arrière maintenant
Je vous avais compris cette fois ce n'était pas le cas
Tu es si prévisible que je savais que tu ne changerais jamais
Embrasse ton cul au revoir pour moi ne dis rien
Verrouillez le et jetez la clé
Dites à vos amis qu'ils sont tous nuls dites leur que je m'en fous
Essayez de rester calme quand je dis non regarder en arrière non regarder en arrière maintenant
Pas regarder en arrière plus revenir en arrière maintenant
Pas regarder en arrière plus revenir en arrière maintenant