Acres — Paroles et traduction des paroles de la chanson Letters
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Letters » de Acres.
Paroles
I’ve given up writing you letters
Stop telling me I am better off
I thought time would let me forget her
Well dear this time I’ve had enough
So go hide with your walls and your friends
I can see I can see through them all
For you I’d spill my blood on the concrete
But I fear you’d feel nothing at all
This is a battle
This is a war I am forced to fight
This is a battle
I just tried to do what I thought was right
This is a battle
This is a war
From here i can see the horizon
I’m pulling myself up from the depths
You don’t think I see but I see you
I’m trying to reach out before I forget
You said to rise far above it But I’m falling short falling way beneath
I’m tired and I’m truly disgusted
At such a lack of self belief
Take one last breath
And focus on the good
Take one last breath
I’ll be the man I should
I know that we’ve been misled
But these lights will guide you home
It’s not like when we first met
But I’d give you all I own
I’ve given up writing you letters
Stop telling me I am better off
I thought time would make me forget her
Well dear this time I’ve had enough
So go hide with your walls and your friends
I can see I can see through them all
For you I’d spill my blood on the concrete
But I fear you’d feel nothing at all
Traduction des paroles
J'ai renoncé à vous écrire des lettres
Arrête de me dire que je vais mieux
Je pensais que le temps me laisserait l'oublier
Eh bien cher cette fois j'en ai eu assez
Alors allez vous cacher avec vos murs et vos amis
Je peux voir, je peux voir à travers eux tous
Pour toi je répandrais mon sang sur le béton
Mais je crains que tu ne ressentes rien du tout
C'est une bataille
C'est une guerre que je suis obligé de combattre
C'est une bataille
J'ai juste essayé de faire ce que je pensais être bon
C'est une bataille
C'est une guerre
À partir d'ici je peux voir l'horizon
Je suis en tirant moi-même de la profondeur
Tu ne crois pas que je vois mais je te vois
J'essaie de tendre la main avant d'oublier
Vous avez dit de s'élever bien au dessus mais je suis en train de tomber loin en dessous
Je suis fatigué et je suis vraiment dégoûté
À un tel manque de croyance légitime
Prenez un dernier souffle
Et de se concentrer sur la bonne
Prenez un dernier souffle
Je serai l'homme que je devrais
Je sais que nous avons été induits en erreur
Mais ces lumières vous guideront à la maison
Ce n'est pas comme quand on s'est rencontrés
Mais je te donnerais tout ce que je possède
J'ai renoncé à vous écrire des lettres
Arrête de me dire que je vais mieux
Je pensais que le temps me ferait l'oublier
Eh bien cher cette fois j'en ai eu assez
Alors allez vous cacher avec vos murs et vos amis
Je peux voir, je peux voir à travers eux tous
Pour toi je répandrais mon sang sur le béton
Mais je crains que tu ne ressentes rien du tout